{"id":"rv.6.8.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":8,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ६.८.३","label_iast":"Ṛgveda 6.8.3","text":{"deva":"व्य॑स्तभ्ना॒द्रोद॑सी मि॒त्रो अद्भु॑तोऽन्त॒र्वाव॑दकृणो॒ज्ज्योति॑षा॒ तम॑ः । वि चर्म॑णीव धि॒षणे॑ अवर्तयद्वैश्वान॒रो विश्व॑मधत्त॒ वृष्ण्य॑म् ॥","iast":"vya̍stabhnā̱droda̍sī mi̱tro adbhu̍to'nta̱rvāva̍dakṛṇo̱jjyoti̍ṣā̱ tama̍ḥ | vi carma̍ṇīva dhi̱ṣaṇe̍ avartayadvaiśvāna̱ro viśva̍madhatta̱ vṛṣṇya̍m ||","pada_deva":"वि | अस्तभ्नात् | रोदसी इति | मित्रः | अद्भुतः | अन्तः-वावत् | अकृणोत् | ज्योतिषा | तमः | वि | चर्मणीइवेत् इचर्मणी-इव | धिषणेइति | अवर्तयत् | वैश्वानरः | विश्वम् | अधत्त | वृष्ण्यम्","pada_iast":"vi | astabhnāt | rodasī iti | mitraḥ | adbhutaḥ | antaḥ-vāvat | akṛṇot | jyotiṣā | tamaḥ | vi | carmaṇīivet icarmaṇī-iva | dhiṣaṇeiti | avartayat | vaiśvānaraḥ | viśvam | adhatta | vṛṣṇyam"},"lines":["vya̍stabhnā̱droda̍sī mi̱tro adbhu̍to'nta̱rvāva̍dakṛṇo̱jjyoti̍ṣā̱ tama̍ḥ |","vi carma̍ṇīva dhi̱ṣaṇe̍ avartayadvaiśvāna̱ro viśva̍madhatta̱ vṛṣṇya̍m ||"],"lines_deva":["व्य॑स्तभ्ना॒द्रोद॑सी मि॒त्रो अद्भु॑तोऽन्त॒र्वाव॑दकृणो॒ज्ज्योति॑षा॒ तम॑ः ।","वि चर्म॑णीव धि॒षणे॑ अवर्तयद्वैश्वान॒रो विश्व॑मधत्त॒ वृष्ण्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"वैश्वानरोऽग्निः","chandas":"जगती, ७ त्रिष्टुप्","note":"दे. वैश्वानरोऽग्निः। जगती, ७ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Wonderful Mitra propped the heaven and earth apart, and covered and concealed the darkness with his light. He made the two bowls part asunder like two skins. Vaisvanara put forth all his creative power.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.8.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.8.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}