{"id":"rv.6.9.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":9,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ६.९.६","label_iast":"Ṛgveda 6.9.6","text":{"deva":"वि मे॒ कर्णा॑ पतयतो॒ वि चक्षु॒र्वी॒३॒॑दं ज्योति॒र्हृद॑य॒ आहि॑तं॒ यत् । वि मे॒ मन॑श्चरति दू॒रआ॑धी॒ः किं स्वि॑द्व॒क्ष्यामि॒ किमु॒ नू म॑निष्ये ॥","iast":"vi me̱ karṇā̍ patayato̱ vi cakṣu̱rvī̱3̱̍daṃ jyoti̱rhṛda̍ya̱ āhi̍ta̱ṃ yat | vi me̱ mana̍ścarati dū̱raā̍dhī̱ḥ kiṃ svi̍dva̱kṣyāmi̱ kimu̱ nū ma̍niṣye ||","pada_deva":"वि | मे | कर्णा | पतयतः | वि | चक्षुः | वि | इदम् | ज्योतिः | हृदये | आहितम् | यत् | वि | मे | मनः | चरति | दूरे--आधीः | किम् | स्वित् | वक्ष्यामि | किम् | ॐ इति | नु | मनिष्ये","pada_iast":"vi | me | karṇā | patayataḥ | vi | cakṣuḥ | vi | idam | jyotiḥ | hṛdaye | āhitam | yat | vi | me | manaḥ | carati | dūre--ādhīḥ | kim | svit | vakṣyāmi | kim | oṃ iti | nu | maniṣye"},"lines":["vi me̱ karṇā̍ patayato̱ vi cakṣu̱rvī̱3̱̍daṃ jyoti̱rhṛda̍ya̱ āhi̍ta̱ṃ yat |","vi me̱ mana̍ścarati dū̱raā̍dhī̱ḥ kiṃ svi̍dva̱kṣyāmi̱ kimu̱ nū ma̍niṣye ||"],"lines_deva":["वि मे॒ कर्णा॑ पतयतो॒ वि चक्षु॒र्वी॒३॒॑दं ज्योति॒र्हृद॑य॒ आहि॑तं॒ यत् ।","वि मे॒ मन॑श्चरति दू॒रआ॑धी॒ः किं स्वि॑द्व॒क्ष्यामि॒ किमु॒ नू म॑निष्ये ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"वैश्वानरोऽग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्, (७ प्रस्तारपंक्तिर्वा)","note":"दे. वैश्वानरोऽग्निः। त्रिष्टुप्, (७ प्रस्तारपंक्तिर्वा)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Mine ears unclose to hear, mine eye to see him; the light that harbours in my spirit broadens. Far roams my mind whose thoughts are in the distance. What shall I speak, what shall I now imagine?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.9.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.9.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}