{"id":"rv.7.1.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":1,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१.१","label_iast":"Ṛgveda 7.1.1","text":{"deva":"अ॒ग्निं नरो॒ दीधि॑तिभिर॒रण्यो॒र्हस्त॑च्युती जनयन्त प्रश॒स्तम् । दू॒रे॒दृशं॑ गृ॒हप॑तिमथ॒र्युम् ॥","iast":"a̱gniṃ naro̱ dīdhi̍tibhira̱raṇyo̱rhasta̍cyutī janayanta praśa̱stam | dū̱re̱dṛśa̍ṃ gṛ̱hapa̍timatha̱ryum ||","pada_deva":"अग्निम् | नरः | दीधिति-भिः | अरण्योः | हस्त-च्युती | जनयन्त | प्र-शस्तम् | दूरे--दृशम् | गृह-पतिम् | अथर्युम्","pada_iast":"agnim | naraḥ | dīdhiti-bhiḥ | araṇyoḥ | hasta-cyutī | janayanta | pra-śastam | dūre--dṛśam | gṛha-patim | atharyum"},"lines":["a̱gniṃ naro̱ dīdhi̍tibhira̱raṇyo̱rhasta̍cyutī janayanta praśa̱stam |","dū̱re̱dṛśa̍ṃ gṛ̱hapa̍timatha̱ryum ||"],"lines_deva":["अ॒ग्निं नरो॒ दीधि॑तिभिर॒रण्यो॒र्हस्त॑च्युती जनयन्त प्रश॒स्तम् ।","दू॒रे॒दृशं॑ गृ॒हप॑तिमथ॒र्युम् ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः।विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"THE men from fire-sticks, with their hands' swift movement, have, in deep thought, engendered glorious Agni, Far-seen, with pointed flame, Lord of the homestead.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.1.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.1.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}