{"id":"rv.7.1.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":1,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१.१२","label_iast":"Ṛgveda 7.1.12","text":{"deva":"यम॒श्वी नित्य॑मुप॒याति॑ य॒ज्ञं प्र॒जाव॑न्तं स्वप॒त्यं क्षयं॑ नः । स्वज॑न्मना॒ शेष॑सा वावृधा॒नम् ॥","iast":"yama̱śvī nitya̍mupa̱yāti̍ ya̱jñaṃ pra̱jāva̍ntaṃ svapa̱tyaṃ kṣaya̍ṃ naḥ | svaja̍nmanā̱ śeṣa̍sā vāvṛdhā̱nam ||","pada_deva":"यम् | अश्वी | नित्यम् | उप-याति | यज्ञम् | प्रजावन्तम् | सु-अपत्यम् | क्षयम् | नः | स्व-जन्मना | शेषसा | ववृधानम्","pada_iast":"yam | aśvī | nityam | upa-yāti | yajñam | prajāvantam | su-apatyam | kṣayam | naḥ | sva-janmanā | śeṣasā | vavṛdhānam"},"lines":["yama̱śvī nitya̍mupa̱yāti̍ ya̱jñaṃ pra̱jāva̍ntaṃ svapa̱tyaṃ kṣaya̍ṃ naḥ |","svaja̍nmanā̱ śeṣa̍sā vāvṛdhā̱nam ||"],"lines_deva":["यम॒श्वी नित्य॑मुप॒याति॑ य॒ज्ञं प्र॒जाव॑न्तं स्वप॒त्यं क्षयं॑ नः ।","स्वज॑न्मना॒ शेष॑सा वावृधा॒नम् ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः।विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"By sacrifice which the Steeds' Lord ever visits, there make our dwelling rich in seed and offspring, Increasing still with lineal successors.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.1.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.1.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}