{"id":"rv.7.1.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":1,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१.१४","label_iast":"Ṛgveda 7.1.14","text":{"deva":"सेद॒ग्निर॒ग्नीँरत्य॑स्त्व॒न्यान्यत्र॑ वा॒जी तन॑यो वी॒ळुपा॑णिः । स॒हस्र॑पाथा अ॒क्षरा॑ स॒मेति॑ ॥","iast":"seda̱gnira̱gnīm̐ratya̍stva̱nyānyatra̍ vā̱jī tana̍yo vī̱ḷupā̍ṇiḥ | sa̱hasra̍pāthā a̱kṣarā̍ sa̱meti̍ ||","pada_deva":"सः | इत् | अग्निः | अग्नीन् | अति | अस्तु | अन्यान् | यत्र | वाजी | तनयः | वीऌउ-पाणिः | सहस्र-पाथाः | अक्षरा | सम्-एति","pada_iast":"saḥ | it | agniḥ | agnīn | ati | astu | anyān | yatra | vājī | tanayaḥ | vīḷu-pāṇiḥ | sahasra-pāthāḥ | akṣarā | sam-eti"},"lines":["seda̱gnira̱gnīm̐ratya̍stva̱nyānyatra̍ vā̱jī tana̍yo vī̱ḷupā̍ṇiḥ |","sa̱hasra̍pāthā a̱kṣarā̍ sa̱meti̍ ||"],"lines_deva":["सेद॒ग्निर॒ग्नीँरत्य॑स्त्व॒न्यान्यत्र॑ वा॒जी तन॑यो वी॒ळुपा॑णिः ।","स॒हस्र॑पाथा अ॒क्षरा॑ स॒मेति॑ ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः।विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May this same fire of mine surpass all others, this fire where offspring, vigorous and firm-handed, Wins, on a thousand paths, what ne'er shall perish.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.1.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.1.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}