{"id":"rv.7.1.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":1,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१.२","label_iast":"Ṛgveda 7.1.2","text":{"deva":"तम॒ग्निमस्ते॒ वस॑वो॒ न्यृ॑ण्वन्सुप्रति॒चक्ष॒मव॑से॒ कुत॑श्चित् । द॒क्षाय्यो॒ यो दम॒ आस॒ नित्य॑ः ॥","iast":"tama̱gnimaste̱ vasa̍vo̱ nyṛ̍ṇvansuprati̱cakṣa̱mava̍se̱ kuta̍ścit | da̱kṣāyyo̱ yo dama̱ āsa̱ nitya̍ḥ ||","pada_deva":"तम् | अग्निम् | अस्ते | वसवः | नि | ऋण्वन् | सु-प्रतिचक्षम् | अवसे | कुतः | चित् | दक्षाय्यः | यः | दमे | आस | नित्यः","pada_iast":"tam | agnim | aste | vasavaḥ | ni | ṛṇvan | su-praticakṣam | avase | kutaḥ | cit | dakṣāyyaḥ | yaḥ | dame | āsa | nityaḥ"},"lines":["tama̱gnimaste̱ vasa̍vo̱ nyṛ̍ṇvansuprati̱cakṣa̱mava̍se̱ kuta̍ścit |","da̱kṣāyyo̱ yo dama̱ āsa̱ nitya̍ḥ ||"],"lines_deva":["तम॒ग्निमस्ते॒ वस॑वो॒ न्यृ॑ण्वन्सुप्रति॒चक्ष॒मव॑से॒ कुत॑श्चित् ।","द॒क्षाय्यो॒ यो दम॒ आस॒ नित्य॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः।विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Vasus set that Agni in the dwelling, fair to behold, for help from every quarter: Who, in the home for ever, must be honoured.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.1.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.1.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}