{"id":"rv.7.1.21","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":1,"rc":21},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१.२१","label_iast":"Ṛgveda 7.1.21","text":{"deva":"त्वम॑ग्ने सु॒हवो॑ र॒ण्वसं॑दृक्सुदी॒ती सू॑नो सहसो दिदीहि । मा त्वे सचा॒ तन॑ये॒ नित्य॒ आ ध॒ङ्मा वी॒रो अ॒स्मन्नर्यो॒ वि दा॑सीत् ॥","iast":"tvama̍gne su̱havo̍ ra̱ṇvasa̍ṃdṛksudī̱tī sū̍no sahaso didīhi | mā tve sacā̱ tana̍ye̱ nitya̱ ā dha̱ṅmā vī̱ro a̱smannaryo̱ vi dā̍sīt ||","pada_deva":"त्वम् | अग्ने | सु-हवः | रण्व-सन्दृक् | सु-दीती | सूनो इति | सहसः | दिदीहि | मा | त्वे इति | सचा | तनये | नित्ये | आ | धक् | मा | वीरः | अस्मत् | नर्यः | वि | दासीत्","pada_iast":"tvam | agne | su-havaḥ | raṇva-sandṛk | su-dītī | sūno iti | sahasaḥ | didīhi | mā | tve iti | sacā | tanaye | nitye | ā | dhak | mā | vīraḥ | asmat | naryaḥ | vi | dāsīt"},"lines":["tvama̍gne su̱havo̍ ra̱ṇvasa̍ṃdṛksudī̱tī sū̍no sahaso didīhi |","mā tve sacā̱ tana̍ye̱ nitya̱ ā dha̱ṅmā vī̱ro a̱smannaryo̱ vi dā̍sīt ||"],"lines_deva":["त्वम॑ग्ने सु॒हवो॑ र॒ण्वसं॑दृक्सुदी॒ती सू॑नो सहसो दिदीहि ।","मा त्वे सचा॒ तन॑ये॒ नित्य॒ आ ध॒ङ्मा वी॒रो अ॒स्मन्नर्यो॒ वि दा॑सीत् ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः।विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou Agni, swift to hear, art fair of aspect: beam forth, O Son of Strength, in full effulgence. Let me not want, with thee, a son for ever: let not a manly hero ever fail us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.1.21.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.1.21","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}