{"id":"rv.7.1.24","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":1,"rc":24},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१.२४","label_iast":"Ṛgveda 7.1.24","text":{"deva":"म॒हो नो॑ अग्ने सुवि॒तस्य॑ वि॒द्वान्र॒यिं सू॒रिभ्य॒ आ व॑हा बृ॒हन्त॑म् । येन॑ व॒यं स॑हसाव॒न्मदे॒मावि॑क्षितास॒ आयु॑षा सु॒वीरा॑ः ॥","iast":"ma̱ho no̍ agne suvi̱tasya̍ vi̱dvānra̱yiṃ sū̱ribhya̱ ā va̍hā bṛ̱hanta̍m | yena̍ va̱yaṃ sa̍hasāva̱nmade̱māvi̍kṣitāsa̱ āyu̍ṣā su̱vīrā̍ḥ ||","pada_deva":"महः | नः | अग्ने | सुवितस्य | विद्वान् | रयिम् | सूरि-भ्यः | आ | वह | बृहन्तम् | येन | वयम् | सहसावन् | मदेम | अवि-क्षितासः | आयुषा | सु-वीराः","pada_iast":"mahaḥ | naḥ | agne | suvitasya | vidvān | rayim | sūri-bhyaḥ | ā | vaha | bṛhantam | yena | vayam | sahasāvan | madema | avi-kṣitāsaḥ | āyuṣā | su-vīrāḥ"},"lines":["ma̱ho no̍ agne suvi̱tasya̍ vi̱dvānra̱yiṃ sū̱ribhya̱ ā va̍hā bṛ̱hanta̍m |","yena̍ va̱yaṃ sa̍hasāva̱nmade̱māvi̍kṣitāsa̱ āyu̍ṣā su̱vīrā̍ḥ ||"],"lines_deva":["म॒हो नो॑ अग्ने सुवि॒तस्य॑ वि॒द्वान्र॒यिं सू॒रिभ्य॒ आ व॑हा बृ॒हन्त॑म् ।","येन॑ व॒यं स॑हसाव॒न्मदे॒मावि॑क्षितास॒ आयु॑षा सु॒वीरा॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः।विराट्, १९-२५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Knowing our chief felicity, O Agni, bring hither ample riches to our nobles, Wherewith we may enjoy ourselves, O Victor, with undiminished life and hero children.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.1.24.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.1.24","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}