{"id":"rv.7.101.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":101,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१०१.४","label_iast":"Ṛgveda 7.101.4","text":{"deva":"यस्मि॒न्विश्वा॑नि॒ भुव॑नानि त॒स्थुस्ति॒स्रो द्याव॑स्त्रे॒धा स॒स्रुराप॑ः । त्रय॒ः कोशा॑स उप॒सेच॑नासो॒ मध्व॑ः श्चोतन्त्य॒भितो॑ विर॒प्शम् ॥","iast":"yasmi̱nviśvā̍ni̱ bhuva̍nāni ta̱sthusti̱sro dyāva̍stre̱dhā sa̱srurāpa̍ḥ | traya̱ḥ kośā̍sa upa̱seca̍nāso̱ madhva̍ḥ ścotantya̱bhito̍ vira̱pśam ||","pada_deva":"यस्मिन् | विश्वानि | भुवनानि | तस्थुः | तिस्रः | द्यावः | त्रेधा | ससुः | आपः | त्रयः | कोशासः | उप-सेचनासः | मध्वः | श्चोतन्ति | अभितः | वि-रप्शम्","pada_iast":"yasmin | viśvāni | bhuvanāni | tasthuḥ | tisraḥ | dyāvaḥ | tredhā | sasuḥ | āpaḥ | trayaḥ | kośāsaḥ | upa-secanāsaḥ | madhvaḥ | ścotanti | abhitaḥ | vi-rapśam"},"lines":["yasmi̱nviśvā̍ni̱ bhuva̍nāni ta̱sthusti̱sro dyāva̍stre̱dhā sa̱srurāpa̍ḥ |","traya̱ḥ kośā̍sa upa̱seca̍nāso̱ madhva̍ḥ ścotantya̱bhito̍ vira̱pśam ||"],"lines_deva":["यस्मि॒न्विश्वा॑नि॒ भुव॑नानि त॒स्थुस्ति॒स्रो द्याव॑स्त्रे॒धा स॒स्रुराप॑ः ।","त्रय॒ः कोशा॑स उप॒सेच॑नासो॒ मध्व॑ः श्चोतन्त्य॒भितो॑ विर॒प्शम् ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः (वृष्टिकामः), कुमार आग्नेयो वा","devata":"पर्जन्यः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. पर्जन्यः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In him all living creatures have their being, and the three heavens with triply flowing waters. Three reservoirs that sprinkle down their treasure shed their sweet streams around him with a murmur.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.101.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.101.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}