{"id":"rv.7.102.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":102,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१०२.३","label_iast":"Ṛgveda 7.102.3","text":{"deva":"तस्मा॒ इदा॒स्ये॑ ह॒विर्जु॒होता॒ मधु॑मत्तमम् । इळां॑ नः सं॒यतं॑ करत् ॥","iast":"tasmā̱ idā̱sye̍ ha̱virju̱hotā̱ madhu̍mattamam | iḷā̍ṃ naḥ sa̱ṃyata̍ṃ karat ||","pada_deva":"तस्मै | इत् | आस्ये | हविः | जुहोत | मधुमत्-तमम् | इऌआम् | नः | सम्-यतम् | करत्","pada_iast":"tasmai | it | āsye | haviḥ | juhota | madhumat-tamam | iḷām | naḥ | sam-yatam | karat"},"lines":["tasmā̱ idā̱sye̍ ha̱virju̱hotā̱ madhu̍mattamam |","iḷā̍ṃ naḥ sa̱ṃyata̍ṃ karat ||"],"lines_deva":["तस्मा॒ इदा॒स्ये॑ ह॒विर्जु॒होता॒ मधु॑मत्तमम् ।","इळां॑ नः सं॒यतं॑ करत् ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः(वृष्टिकामः), कुमार आग्नेयो वा","devata":"पर्जन्यः","chandas":"गायत्री, २ पादनिचृत्","note":"दे. पर्जन्यः। गायत्री, २ पादनिचृत्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Offer and pour into his mouth oblation rich in savoury juice: May he for ever give us food.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.102.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.102.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}