{"id":"rv.7.16.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":16,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१६.१०","label_iast":"Ṛgveda 7.16.10","text":{"deva":"ये राधां॑सि॒ दद॒त्यश्व्या॑ म॒घा कामे॑न॒ श्रव॑सो म॒हः । ताँ अंह॑सः पिपृहि प॒र्तृभि॒ष्ट्वं श॒तं पू॒र्भिर्य॑विष्ठ्य ॥","iast":"ye rādhā̍ṃsi̱ dada̱tyaśvyā̍ ma̱ghā kāme̍na̱ śrava̍so ma̱haḥ | tām̐ aṃha̍saḥ pipṛhi pa̱rtṛbhi̱ṣṭvaṃ śa̱taṃ pū̱rbhirya̍viṣṭhya ||","pada_deva":"ये | राधांसि | ददति | अश्व्या | मघा | कामेन | श्रवसः | महः | तान् | अंहसः | पिपृहि | पर्तृ-भिः | त्वम् | शतम् | पूः-भिः | यविष्ठ्य","pada_iast":"ye | rādhāṃsi | dadati | aśvyā | maghā | kāmena | śravasaḥ | mahaḥ | tān | aṃhasaḥ | pipṛhi | partṛ-bhiḥ | tvam | śatam | pūḥ-bhiḥ | yaviṣṭhya"},"lines":["ye rādhā̍ṃsi̱ dada̱tyaśvyā̍ ma̱ghā kāme̍na̱ śrava̍so ma̱haḥ |","tām̐ aṃha̍saḥ pipṛhi pa̱rtṛbhi̱ṣṭvaṃ śa̱taṃ pū̱rbhirya̍viṣṭhya ||"],"lines_deva":["ये राधां॑सि॒ दद॒त्यश्व्या॑ म॒घा कामे॑न॒ श्रव॑सो म॒हः ।","ताँ अंह॑सः पिपृहि प॒र्तृभि॒ष्ट्वं श॒तं पू॒र्भिर्य॑विष्ठ्य ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती","note":"दे. अग्निः। प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"They who bestow as bounty plenteous wealth of steeds, moved by desire of great renown- Do thou with saving help preserve them from distress, Most Youthful! with a hundred forts.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.16.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.16.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}