{"id":"rv.7.17.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":17,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ७.१७.२","label_iast":"Ṛgveda 7.17.2","text":{"deva":"उ॒त द्वार॑ उश॒तीर्वि श्र॑यन्तामु॒त दे॒वाँ उ॑श॒त आ व॑हे॒ह ॥","iast":"u̱ta dvāra̍ uśa̱tīrvi śra̍yantāmu̱ta de̱vām̐ u̍śa̱ta ā va̍he̱ha ||","pada_deva":"उत | द्वारः | उशतीः | वि | श्रयन्ताम् | उत | देवान् | उशतः | आ | वह | इह","pada_iast":"uta | dvāraḥ | uśatīḥ | vi | śrayantām | uta | devān | uśataḥ | ā | vaha | iha"},"lines":["u̱ta dvāra̍ uśa̱tīrvi śra̍yantāmu̱ta de̱vām̐ u̍śa̱ta ā va̍he̱ha ||"],"lines_deva":["उ॒त द्वार॑ उश॒तीर्वि श्र॑यन्तामु॒त दे॒वाँ उ॑श॒त आ व॑हे॒ह ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"द्विपदा त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। द्विपदा त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let the impatient Portals be thrown open bring thou the Gods impatient to come hither.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.17.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.17.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}