{"id":"rv.7.20.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":20,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ७.२०.७","label_iast":"Ṛgveda 7.20.7","text":{"deva":"यदि॑न्द्र॒ पूर्वो॒ अप॑राय॒ शिक्ष॒न्नय॒ज्ज्याया॒न्कनी॑यसो दे॒ष्णम् । अ॒मृत॒ इत्पर्या॑सीत दू॒रमा चि॑त्र॒ चित्र्यं॑ भरा र॒यिं न॑ः ॥","iast":"yadi̍ndra̱ pūrvo̱ apa̍rāya̱ śikṣa̱nnaya̱jjyāyā̱nkanī̍yaso de̱ṣṇam | a̱mṛta̱ itparyā̍sīta dū̱ramā ci̍tra̱ citrya̍ṃ bharā ra̱yiṃ na̍ḥ ||","pada_deva":"यत् | इन्द्र | पूर्वः | अपराय | शिक्षन् | अयत् | ज्यायान् | कनीयसः | देष्णम् | अमृतः | इत् | परि | आसीत | दूरम् | आ | चित्र | चित्र्यम् | भर | रयिम् | नः","pada_iast":"yat | indra | pūrvaḥ | aparāya | śikṣan | ayat | jyāyān | kanīyasaḥ | deṣṇam | amṛtaḥ | it | pari | āsīta | dūram | ā | citra | citryam | bhara | rayim | naḥ"},"lines":["yadi̍ndra̱ pūrvo̱ apa̍rāya̱ śikṣa̱nnaya̱jjyāyā̱nkanī̍yaso de̱ṣṇam |","a̱mṛta̱ itparyā̍sīta dū̱ramā ci̍tra̱ citrya̍ṃ bharā ra̱yiṃ na̍ḥ ||"],"lines_deva":["यदि॑न्द्र॒ पूर्वो॒ अप॑राय॒ शिक्ष॒न्नय॒ज्ज्याया॒न्कनी॑यसो दे॒ष्णम् ।","अ॒मृत॒ इत्पर्या॑सीत दू॒रमा चि॑त्र॒ चित्र्यं॑ भरा र॒यिं न॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Whene'er the elder fain would help the younger the greater cometh to the lesser's present. Shall the Immortal sit aloof' inactive? O Wondrous Indra, bring us wondrous riches.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.20.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.20.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}