{"id":"rv.7.21.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":21,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ७.२१.२","label_iast":"Ṛgveda 7.21.2","text":{"deva":"प्र य॑न्ति य॒ज्ञं वि॒पय॑न्ति ब॒र्हिः सो॑म॒मादो॑ वि॒दथे॑ दु॒ध्रवा॑चः । न्यु॑ भ्रियन्ते य॒शसो॑ गृ॒भादा दू॒रउ॑पब्दो॒ वृष॑णो नृ॒षाच॑ः ॥","iast":"pra ya̍nti ya̱jñaṃ vi̱paya̍nti ba̱rhiḥ so̍ma̱mādo̍ vi̱dathe̍ du̱dhravā̍caḥ | nyu̍ bhriyante ya̱śaso̍ gṛ̱bhādā dū̱rau̍pabdo̱ vṛṣa̍ṇo nṛ̱ṣāca̍ḥ ||","pada_deva":"प्र | यन्ति | यज्ञम् | विपयन्ति | बर्हिः | सोम-मादः | विदथे | दुध्र-वाचः | नि | ॐ इति | भ्रियन्ते | यशसः | गृभात् | आ | दूरे--उपब्दः | वृषणः | नृ-साचः","pada_iast":"pra | yanti | yajñam | vipayanti | barhiḥ | soma-mādaḥ | vidathe | dudhra-vācaḥ | ni | oṃ iti | bhriyante | yaśasaḥ | gṛbhāt | ā | dūre--upabdaḥ | vṛṣaṇaḥ | nṛ-sācaḥ"},"lines":["pra ya̍nti ya̱jñaṃ vi̱paya̍nti ba̱rhiḥ so̍ma̱mādo̍ vi̱dathe̍ du̱dhravā̍caḥ |","nyu̍ bhriyante ya̱śaso̍ gṛ̱bhādā dū̱rau̍pabdo̱ vṛṣa̍ṇo nṛ̱ṣāca̍ḥ ||"],"lines_deva":["प्र य॑न्ति य॒ज्ञं वि॒पय॑न्ति ब॒र्हिः सो॑म॒मादो॑ वि॒दथे॑ दु॒ध्रवा॑चः ।","न्यु॑ भ्रियन्ते य॒शसो॑ गृ॒भादा दू॒रउ॑पब्दो॒ वृष॑णो नृ॒षाच॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"On to the rite they move, the grass they scatter, these Soma-drinkers eloquent in synod. Hither, for men to grasp, are brought the press-stones, far-thundering, famous, strong, that wait on heroes.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.21.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.21.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}