{"id":"rv.7.22.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":22,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ७.२२.६","label_iast":"Ṛgveda 7.22.6","text":{"deva":"भूरि॒ हि ते॒ सव॑ना॒ मानु॑षेषु॒ भूरि॑ मनी॒षी ह॑वते॒ त्वामित् । मारे अ॒स्मन्म॑घव॒ञ्ज्योक्क॑ः ॥","iast":"bhūri̱ hi te̱ sava̍nā̱ mānu̍ṣeṣu̱ bhūri̍ manī̱ṣī ha̍vate̱ tvāmit | māre a̱smanma̍ghava̱ñjyokka̍ḥ ||","pada_deva":"भूरि | हि | ते | सवना | मानुषेषु | भूरि | मनीषी | हवते | त्वाम् | इत् | मा | आरे | अस्मत् | मघ-वन् | ज्योक् | करितिकः","pada_iast":"bhūri | hi | te | savanā | mānuṣeṣu | bhūri | manīṣī | havate | tvām | it | mā | āre | asmat | magha-van | jyok | karitikaḥ"},"lines":["bhūri̱ hi te̱ sava̍nā̱ mānu̍ṣeṣu̱ bhūri̍ manī̱ṣī ha̍vate̱ tvāmit |","māre a̱smanma̍ghava̱ñjyokka̍ḥ ||"],"lines_deva":["भूरि॒ हि ते॒ सव॑ना॒ मानु॑षेषु॒ भूरि॑ मनी॒षी ह॑वते॒ त्वामित् ।","मारे अ॒स्मन्म॑घव॒ञ्ज्योक्क॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"इन्द्रः","chandas":"विराट्, ९ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। विराट्, ९ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Among mankind many are thy libations, and many a time the pious sage invokes thee. O Maghavan, be not long distant from us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.22.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.22.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}