{"id":"rv.7.29.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":29,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ७.२९.१","label_iast":"Ṛgveda 7.29.1","text":{"deva":"अ॒यं सोम॑ इन्द्र॒ तुभ्यं॑ सुन्व॒ आ तु प्र या॑हि हरिव॒स्तदो॑काः । पिबा॒ त्व१॒॑स्य सुषु॑तस्य॒ चारो॒र्ददो॑ म॒घानि॑ मघवन्निया॒नः ॥","iast":"a̱yaṃ soma̍ indra̱ tubhya̍ṃ sunva̱ ā tu pra yā̍hi hariva̱stado̍kāḥ | pibā̱ tva1̱̍sya suṣu̍tasya̱ cāro̱rdado̍ ma̱ghāni̍ maghavanniyā̱naḥ ||","pada_deva":"अयम् | सोमः | इन्द्र | तुभ्यम् | सुन्वे | आ | तु | प्र | याहि | हरि-वः | तत्-ओकाः | पिब | तु | अस्य | सु-सुतस्य | चारोः | ददः | मघानि | मघ-वन् | इयानः","pada_iast":"ayam | somaḥ | indra | tubhyam | sunve | ā | tu | pra | yāhi | hari-vaḥ | tat-okāḥ | piba | tu | asya | su-sutasya | cāroḥ | dadaḥ | maghāni | magha-van | iyānaḥ"},"lines":["a̱yaṃ soma̍ indra̱ tubhya̍ṃ sunva̱ ā tu pra yā̍hi hariva̱stado̍kāḥ |","pibā̱ tva1̱̍sya suṣu̍tasya̱ cāro̱rdado̍ ma̱ghāni̍ maghavanniyā̱naḥ ||"],"lines_deva":["अ॒यं सोम॑ इन्द्र॒ तुभ्यं॑ सुन्व॒ आ तु प्र या॑हि हरिव॒स्तदो॑काः ।","पिबा॒ त्व१॒॑स्य सुषु॑तस्य॒ चारो॒र्ददो॑ म॒घानि॑ मघवन्निया॒नः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"THIS Soma hath been pressed for thee, O Indra: come hither, Lord of Bays, for this thou lovest. Drink of this fair, this well-effused libation: Maghavan, give us wealth when we implore thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.29.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.29.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}