{"id":"rv.7.3.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":3,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ७.३.६","label_iast":"Ṛgveda 7.3.6","text":{"deva":"सु॒सं॒दृक्ते॑ स्वनीक॒ प्रती॑कं॒ वि यद्रु॒क्मो न रोच॑स उपा॒के । दि॒वो न ते॑ तन्य॒तुरे॑ति॒ शुष्म॑श्चि॒त्रो न सूर॒ः प्रति॑ चक्षि भा॒नुम् ॥","iast":"su̱sa̱ṃdṛkte̍ svanīka̱ pratī̍ka̱ṃ vi yadru̱kmo na roca̍sa upā̱ke | di̱vo na te̍ tanya̱ture̍ti̱ śuṣma̍ści̱tro na sūra̱ḥ prati̍ cakṣi bhā̱num ||","pada_deva":"सु-सन्दृक् | ते | सु-अनीक | प्रतीकम् | वि | यत् | रुक्मः | न | रोचसे | उपाके | दि वः | न | ते | तन्यतुः | एति | शुष्मः | चित्रः | न | सूरः | प्रति | चक्षिभानुम्","pada_iast":"su-sandṛk | te | su-anīka | pratīkam | vi | yat | rukmaḥ | na | rocase | upāke | di vaḥ | na | te | tanyatuḥ | eti | śuṣmaḥ | citraḥ | na | sūraḥ | prati | cakṣibhānum"},"lines":["su̱sa̱ṃdṛkte̍ svanīka̱ pratī̍ka̱ṃ vi yadru̱kmo na roca̍sa upā̱ke |","di̱vo na te̍ tanya̱ture̍ti̱ śuṣma̍ści̱tro na sūra̱ḥ prati̍ cakṣi bhā̱num ||"],"lines_deva":["सु॒सं॒दृक्ते॑ स्वनीक॒ प्रती॑कं॒ वि यद्रु॒क्मो न रोच॑स उपा॒के ।","दि॒वो न ते॑ तन्य॒तुरे॑ति॒ शुष्म॑श्चि॒त्रो न सूर॒ः प्रति॑ चक्षि भा॒नुम् ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O fair of face, beautiful is thine aspect when, very near at hand, like gold thou gleamest, Like Heaven's thundering roar thy might approaches, and like the wondrous Sun thy light thou showest.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.3.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.3.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}