{"id":"rv.7.32.17","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":32,"rc":17},"label_deva":"ऋग्वेद ७.३२.१७","label_iast":"Ṛgveda 7.32.17","text":{"deva":"त्वं विश्व॑स्य धन॒दा अ॑सि श्रु॒तो य ईं॒ भव॑न्त्या॒जय॑ः । तवा॒यं विश्व॑ः पुरुहूत॒ पार्थि॑वोऽव॒स्युर्नाम॑ भिक्षते ॥","iast":"tvaṃ viśva̍sya dhana̱dā a̍si śru̱to ya ī̱ṃ bhava̍ntyā̱jaya̍ḥ | tavā̱yaṃ viśva̍ḥ puruhūta̱ pārthi̍vo'va̱syurnāma̍ bhikṣate ||","pada_deva":"त्वम् | विश्वस्य | धन-दाः | असि | श्रुतः | ये | ईम् | भवन्ति | आजयः | तव | अयम् | विश्वः | पुरु-हूत | पार्थिवः | अवस्युः | नाम | भिक्षते","pada_iast":"tvam | viśvasya | dhana-dāḥ | asi | śrutaḥ | ye | īm | bhavanti | ājayaḥ | tava | ayam | viśvaḥ | puru-hūta | pārthivaḥ | avasyuḥ | nāma | bhikṣate"},"lines":["tvaṃ viśva̍sya dhana̱dā a̍si śru̱to ya ī̱ṃ bhava̍ntyā̱jaya̍ḥ |","tavā̱yaṃ viśva̍ḥ puruhūta̱ pārthi̍vo'va̱syurnāma̍ bhikṣate ||"],"lines_deva":["त्वं विश्व॑स्य धन॒दा अ॑सि श्रु॒तो य ईं॒ भव॑न्त्या॒जय॑ः ।","तवा॒यं विश्व॑ः पुरुहूत॒ पार्थि॑वोऽव॒स्युर्नाम॑ भिक्षते ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः, २६ पूर्वार्धर्चस्य शक्तिर्वासिष्ठो वा (शाट्यायने ब्राह्मणे), २६-२७ शक्तिर्वासिष्ठो वा(ताण्डके ब्राह्मणे)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou art renowned as giving wealth to every one in all the battles that are fought. Craving protection, all these people of the earth, O Much-invoked, implore thy name.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.32.17.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.32.17","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}