{"id":"rv.7.32.19","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":32,"rc":19},"label_deva":"ऋग्वेद ७.३२.१९","label_iast":"Ṛgveda 7.32.19","text":{"deva":"शिक्षे॑य॒मिन्म॑हय॒ते दि॒वेदि॑वे रा॒य आ कु॑हचि॒द्विदे॑ । न॒हि त्वद॒न्यन्म॑घवन्न॒ आप्यं॒ वस्यो॒ अस्ति॑ पि॒ता च॒न ॥","iast":"śikṣe̍ya̱minma̍haya̱te di̱vedi̍ve rā̱ya ā ku̍haci̱dvide̍ | na̱hi tvada̱nyanma̍ghavanna̱ āpya̱ṃ vasyo̱ asti̍ pi̱tā ca̱na ||","pada_deva":"शिक्षेयम् | इत् | मह-यते | दिवे--दिवे | रायः | आ | कुहचित्-विदे | नहि | त्वत् | अन्यत् | मघ-वन् | नः | आप्यम् | वस्यः | अस्ति | पिता | चन","pada_iast":"śikṣeyam | it | maha-yate | dive--dive | rāyaḥ | ā | kuhacit-vide | nahi | tvat | anyat | magha-van | naḥ | āpyam | vasyaḥ | asti | pitā | cana"},"lines":["śikṣe̍ya̱minma̍haya̱te di̱vedi̍ve rā̱ya ā ku̍haci̱dvide̍ |","na̱hi tvada̱nyanma̍ghavanna̱ āpya̱ṃ vasyo̱ asti̍ pi̱tā ca̱na ||"],"lines_deva":["शिक्षे॑य॒मिन्म॑हय॒ते दि॒वेदि॑वे रा॒य आ कु॑हचि॒द्विदे॑ ।","न॒हि त्वद॒न्यन्म॑घवन्न॒ आप्यं॒ वस्यो॒ अस्ति॑ पि॒ता च॒न ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः, २६ पूर्वार्धर्चस्य शक्तिर्वासिष्ठो वा (शाट्यायने ब्राह्मणे), २६-२७ शक्तिर्वासिष्ठो वा(ताण्डके ब्राह्मणे)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Each day would I enrich the man who sang my praise, in whatsoever place he were. No kinship is there better, Maghavan, than thine: a father even is no more.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.32.19.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.32.19","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}