{"id":"rv.7.32.24","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":32,"rc":24},"label_deva":"ऋग्वेद ७.३२.२४","label_iast":"Ṛgveda 7.32.24","text":{"deva":"अ॒भी ष॒तस्तदा भ॒रेन्द्र॒ ज्याय॒ः कनी॑यसः । पु॒रू॒वसु॒र्हि म॑घवन्स॒नादसि॒ भरे॑भरे च॒ हव्य॑ः ॥","iast":"a̱bhī ṣa̱tastadā bha̱rendra̱ jyāya̱ḥ kanī̍yasaḥ | pu̱rū̱vasu̱rhi ma̍ghavansa̱nādasi̱ bhare̍bhare ca̱ havya̍ḥ ||","pada_deva":"अभि | सतः | तत् | आ | भर | इन्द्र | ज्यायः | कनीयसः | पुरु-वसुः | हि | मघ-वन् | सनात् | असि | भरे--भरे | च | हव्यः","pada_iast":"abhi | sataḥ | tat | ā | bhara | indra | jyāyaḥ | kanīyasaḥ | puru-vasuḥ | hi | magha-van | sanāt | asi | bhare--bhare | ca | havyaḥ"},"lines":["a̱bhī ṣa̱tastadā bha̱rendra̱ jyāya̱ḥ kanī̍yasaḥ |","pu̱rū̱vasu̱rhi ma̍ghavansa̱nādasi̱ bhare̍bhare ca̱ havya̍ḥ ||"],"lines_deva":["अ॒भी ष॒तस्तदा भ॒रेन्द्र॒ ज्याय॒ः कनी॑यसः ।","पु॒रू॒वसु॒र्हि म॑घवन्स॒नादसि॒ भरे॑भरे च॒ हव्य॑ः ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः, २६ पूर्वार्धर्चस्य शक्तिर्वासिष्ठो वा (शाट्यायने ब्राह्मणे), २६-२७ शक्तिर्वासिष्ठो वा(ताण्डके ब्राह्मणे)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bring, Indra, the Victorious Ones; bring, elder thou, the younger host. For, Maghavan, thou art rich in treasures from of old, and must be called in every fight.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.32.24.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.32.24","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}