{"id":"rv.7.35.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":35,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ७.३५.७","label_iast":"Ṛgveda 7.35.7","text":{"deva":"शं न॒ः सोमो॑ भवतु॒ ब्रह्म॒ शं न॒ः शं नो॒ ग्रावा॑ण॒ः शमु॑ सन्तु य॒ज्ञाः । शं न॒ः स्वरू॑णां मि॒तयो॑ भवन्तु॒ शं न॑ः प्र॒स्व१॒॑ः शम्व॑स्तु॒ वेदि॑ः ॥","iast":"śaṃ na̱ḥ somo̍ bhavatu̱ brahma̱ śaṃ na̱ḥ śaṃ no̱ grāvā̍ṇa̱ḥ śamu̍ santu ya̱jñāḥ | śaṃ na̱ḥ svarū̍ṇāṃ mi̱tayo̍ bhavantu̱ śaṃ na̍ḥ pra̱sva1̱̍ḥ śamva̍stu̱ vedi̍ḥ ||","pada_deva":"शम् | नः | सोमः | भवतु | ब्रह्म | शम् | नः | शम् | नः | ग्रावाणः | शम् | ॐ इति | सन्तु | यज्ञाः | शम् | नः | स्वराऊणाम् | मितयः | भवन्तु | शम् | नः | प्र-स्वः | शम् | ॐ इति | अस्तु | वेदिः","pada_iast":"śam | naḥ | somaḥ | bhavatu | brahma | śam | naḥ | śam | naḥ | grāvāṇaḥ | śam | oṃ iti | santu | yajñāḥ | śam | naḥ | svarāūṇām | mitayaḥ | bhavantu | śam | naḥ | pra-svaḥ | śam | oṃ iti | astu | vediḥ"},"lines":["śaṃ na̱ḥ somo̍ bhavatu̱ brahma̱ śaṃ na̱ḥ śaṃ no̱ grāvā̍ṇa̱ḥ śamu̍ santu ya̱jñāḥ |","śaṃ na̱ḥ svarū̍ṇāṃ mi̱tayo̍ bhavantu̱ śaṃ na̍ḥ pra̱sva1̱̍ḥ śamva̍stu̱ vedi̍ḥ ||"],"lines_deva":["शं न॒ः सोमो॑ भवतु॒ ब्रह्म॒ शं न॒ः शं नो॒ ग्रावा॑ण॒ः शमु॑ सन्तु य॒ज्ञाः ।","शं न॒ः स्वरू॑णां मि॒तयो॑ भवन्तु॒ शं न॑ः प्र॒स्व१॒॑ः शम्व॑स्तु॒ वेदि॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Blest unto us be Soma, and devotions, blest be the Sacrifice, the Stones for pressing. Blest be the fixing of the sacred Pillars, blest be the tender Grass and blest the Altar.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.35.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.35.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}