{"id":"rv.7.35.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":35,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ७.३५.८","label_iast":"Ṛgveda 7.35.8","text":{"deva":"शं न॒ः सूर्य॑ उरु॒चक्षा॒ उदे॑तु॒ शं न॒श्चत॑स्रः प्र॒दिशो॑ भवन्तु । शं न॒ः पर्व॑ता ध्रु॒वयो॑ भवन्तु॒ शं न॒ः सिन्ध॑व॒ः शमु॑ स॒न्त्वाप॑ः ॥","iast":"śaṃ na̱ḥ sūrya̍ uru̱cakṣā̱ ude̍tu̱ śaṃ na̱ścata̍sraḥ pra̱diśo̍ bhavantu | śaṃ na̱ḥ parva̍tā dhru̱vayo̍ bhavantu̱ śaṃ na̱ḥ sindha̍va̱ḥ śamu̍ sa̱ntvāpa̍ḥ ||","pada_deva":"शम् | नः | सूर्यः | उरु-चक्षाः | उत् | एतु | शम् | नः | चतस्रः | प्र-दिशः | भवन्तु | शम् | नः | पर्वताः | ध्रुवयः | भवन्तु | शम् | नः | सिन्धवः | शम् | ॐ इति | सन्तु | आपः","pada_iast":"śam | naḥ | sūryaḥ | uru-cakṣāḥ | ut | etu | śam | naḥ | catasraḥ | pra-diśaḥ | bhavantu | śam | naḥ | parvatāḥ | dhruvayaḥ | bhavantu | śam | naḥ | sindhavaḥ | śam | oṃ iti | santu | āpaḥ"},"lines":["śaṃ na̱ḥ sūrya̍ uru̱cakṣā̱ ude̍tu̱ śaṃ na̱ścata̍sraḥ pra̱diśo̍ bhavantu |","śaṃ na̱ḥ parva̍tā dhru̱vayo̍ bhavantu̱ śaṃ na̱ḥ sindha̍va̱ḥ śamu̍ sa̱ntvāpa̍ḥ ||"],"lines_deva":["शं न॒ः सूर्य॑ उरु॒चक्षा॒ उदे॑तु॒ शं न॒श्चत॑स्रः प्र॒दिशो॑ भवन्तु ।","शं न॒ः पर्व॑ता ध्रु॒वयो॑ भवन्तु॒ शं न॒ः सिन्ध॑व॒ः शमु॑ स॒न्त्वाप॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May the far-seeing Sun rise up to bless us: be the four Quarters of the sky auspicious. Auspicious be the firmly-seated Mountains, auspicious be the Rivers and the Waters.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.35.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.35.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}