{"id":"rv.7.44.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":44,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ७.४४.४","label_iast":"Ṛgveda 7.44.4","text":{"deva":"द॒धि॒क्रावा॑ प्रथ॒मो वा॒ज्यर्वाग्रे॒ रथा॑नां भवति प्रजा॒नन् । सं॒वि॒दा॒न उ॒षसा॒ सूर्ये॑णादि॒त्येभि॒र्वसु॑भि॒रङ्गि॑रोभिः ॥","iast":"da̱dhi̱krāvā̍ pratha̱mo vā̱jyarvāgre̱ rathā̍nāṃ bhavati prajā̱nan | sa̱ṃvi̱dā̱na u̱ṣasā̱ sūrye̍ṇādi̱tyebhi̱rvasu̍bhi̱raṅgi̍robhiḥ ||","pada_deva":"दधि-क्रावा | प्रथमः | वाजी | अर्वा | अग्रे | रथानाम् | भवति | प्र-जानन् | सम्-विदानः | उषसा | सूर्येण | आदित्येभिः | वसु-भिः | अङ्गिरः-भिः","pada_iast":"dadhi-krāvā | prathamaḥ | vājī | arvā | agre | rathānām | bhavati | pra-jānan | sam-vidānaḥ | uṣasā | sūryeṇa | ādityebhiḥ | vasu-bhiḥ | aṅgiraḥ-bhiḥ"},"lines":["da̱dhi̱krāvā̍ pratha̱mo vā̱jyarvāgre̱ rathā̍nāṃ bhavati prajā̱nan |","sa̱ṃvi̱dā̱na u̱ṣasā̱ sūrye̍ṇādi̱tyebhi̱rvasu̍bhi̱raṅgi̍robhiḥ ||"],"lines_deva":["द॒धि॒क्रावा॑ प्रथ॒मो वा॒ज्यर्वाग्रे॒ रथा॑नां भवति प्रजा॒नन् ।","सं॒वि॒दा॒न उ॒षसा॒ सूर्ये॑णादि॒त्येभि॒र्वसु॑भि॒रङ्गि॑रोभिः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"दधिक्राः, १ दधिक्राश्व्युषोऽग्निर्भगेन्द्रविष्णुपूषब्रह्मणस्पत्यादित्यद्यावापृथिव्यापः","chandas":"त्रिष्टुप्, १ जगती","note":"दे. दधिक्राः, १ दधिक्राश्व्युषोऽग्निर्भगेन्द्रविष्णुपूषब्रह्मणस्पत्यादित्यद्यावापृथिव्यापः। त्रिष्टुप्, १ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Foremost is Dadhikravan, vigorous courser; in forefront of the cars, his way he knoweth, Closely allied with Surya and with Morning, Adityas, and Angirases, and Vasus.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.44.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.44.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}