{"id":"rv.7.48.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":48,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ७.४८.१","label_iast":"Ṛgveda 7.48.1","text":{"deva":"ऋभु॑क्षणो वाजा मा॒दय॑ध्वम॒स्मे न॑रो मघवानः सु॒तस्य॑ । आ वो॒ऽर्वाच॒ः क्रत॑वो॒ न या॒तां विभ्वो॒ रथं॒ नर्यं॑ वर्तयन्तु ॥","iast":"ṛbhu̍kṣaṇo vājā mā̱daya̍dhvama̱sme na̍ro maghavānaḥ su̱tasya̍ | ā vo̱'rvāca̱ḥ krata̍vo̱ na yā̱tāṃ vibhvo̱ ratha̱ṃ narya̍ṃ vartayantu ||","pada_deva":"ऋभु-क्षणः | वाजाः | मादयध्वम् | अस्मे इति | नरः | मघ-वानः | सुतस्य | आ | वः | अर्वाचः | क्रतवः | न | याताम् | वि-भ्वः | रथम् | नर्यम् | वर्तयन्तु","pada_iast":"ṛbhu-kṣaṇaḥ | vājāḥ | mādayadhvam | asme iti | naraḥ | magha-vānaḥ | sutasya | ā | vaḥ | arvācaḥ | kratavaḥ | na | yātām | vi-bhvaḥ | ratham | naryam | vartayantu"},"lines":["ṛbhu̍kṣaṇo vājā mā̱daya̍dhvama̱sme na̍ro maghavānaḥ su̱tasya̍ |","ā vo̱'rvāca̱ḥ krata̍vo̱ na yā̱tāṃ vibhvo̱ ratha̱ṃ narya̍ṃ vartayantu ||"],"lines_deva":["ऋभु॑क्षणो वाजा मा॒दय॑ध्वम॒स्मे न॑रो मघवानः सु॒तस्य॑ ।","आ वो॒ऽर्वाच॒ः क्रत॑वो॒ न या॒तां विभ्वो॒ रथं॒ नर्यं॑ वर्तयन्तु ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"ऋभवः, ४ विश्वे देवा वा","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. ऋभवः, ४ विश्वे देवा वा। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"YE liberal Heroes, Vajas and Rbhuksans, come and delight you with our flowing Soma. May your strength, Vibhus, as ye come to meet us, turn hitherward your car that brings men profit.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.48.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.48.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}