{"id":"rv.7.5.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":5,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ७.५.१","label_iast":"Ṛgveda 7.5.1","text":{"deva":"प्राग्नये॑ त॒वसे॑ भरध्वं॒ गिरं॑ दि॒वो अ॑र॒तये॑ पृथि॒व्याः । यो विश्वे॑षाम॒मृता॑नामु॒पस्थे॑ वैश्वान॒रो वा॑वृ॒धे जा॑गृ॒वद्भि॑ः ॥","iast":"prāgnaye̍ ta̱vase̍ bharadhva̱ṃ gira̍ṃ di̱vo a̍ra̱taye̍ pṛthi̱vyāḥ | yo viśve̍ṣāma̱mṛtā̍nāmu̱pasthe̍ vaiśvāna̱ro vā̍vṛ̱dhe jā̍gṛ̱vadbhi̍ḥ ||","pada_deva":"प्र | अग्नये | तवसे | भरध्वम् | गिरम् | दिवः | अरतये | पृथिव्याः | यः | व् इश्वेषाम् | अमृतानाम् | उप-स्थे | वैश्वानरः | ववृधे | जागृवत्-भिः","pada_iast":"pra | agnaye | tavase | bharadhvam | giram | divaḥ | arataye | pṛthivyāḥ | yaḥ | v iśveṣām | amṛtānām | upa-sthe | vaiśvānaraḥ | vavṛdhe | jāgṛvat-bhiḥ"},"lines":["prāgnaye̍ ta̱vase̍ bharadhva̱ṃ gira̍ṃ di̱vo a̍ra̱taye̍ pṛthi̱vyāḥ |","yo viśve̍ṣāma̱mṛtā̍nāmu̱pasthe̍ vaiśvāna̱ro vā̍vṛ̱dhe jā̍gṛ̱vadbhi̍ḥ ||"],"lines_deva":["प्राग्नये॑ त॒वसे॑ भरध्वं॒ गिरं॑ दि॒वो अ॑र॒तये॑ पृथि॒व्याः ।","यो विश्वे॑षाम॒मृता॑नामु॒पस्थे॑ वैश्वान॒रो वा॑वृ॒धे जा॑गृ॒वद्भि॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"वैश्वानरोऽग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. वैश्वानरोऽग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"BRING forth your song of praise to mighty Agni, the speedy messenger of earth and heaven, Vaisvanara, who, with those who wake, hath waxen great in the lap of all the Gods Immortal.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.5.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.5.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}