{"id":"rv.7.54.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":54,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ७.५४.२","label_iast":"Ṛgveda 7.54.2","text":{"deva":"वास्तो॑ष्पते प्र॒तर॑णो न एधि गय॒स्फानो॒ गोभि॒रश्वे॑भिरिन्दो । अ॒जरा॑सस्ते स॒ख्ये स्या॑म पि॒तेव॑ पु॒त्रान्प्रति॑ नो जुषस्व ॥","iast":"vāsto̍ṣpate pra̱tara̍ṇo na edhi gaya̱sphāno̱ gobhi̱raśve̍bhirindo | a̱jarā̍saste sa̱khye syā̍ma pi̱teva̍ pu̱trānprati̍ no juṣasva ||","pada_deva":"वास्तोः | पते | प्र-तरणः | नः | एधि | गय-स्फानः | गोभिः | अश्वेभिः | इन्दो इति | अजरासः | ते | सख्ये | स्याम | पिताइव | पुत्रान् | प्रति | नः | जुषस्व","pada_iast":"vāstoḥ | pate | pra-taraṇaḥ | naḥ | edhi | gaya-sphānaḥ | gobhiḥ | aśvebhiḥ | indo iti | ajarāsaḥ | te | sakhye | syāma | pitāiva | putrān | prati | naḥ | juṣasva"},"lines":["vāsto̍ṣpate pra̱tara̍ṇo na edhi gaya̱sphāno̱ gobhi̱raśve̍bhirindo |","a̱jarā̍saste sa̱khye syā̍ma pi̱teva̍ pu̱trānprati̍ no juṣasva ||"],"lines_deva":["वास्तो॑ष्पते प्र॒तर॑णो न एधि गय॒स्फानो॒ गोभि॒रश्वे॑भिरिन्दो ।","अ॒जरा॑सस्ते स॒ख्ये स्या॑म पि॒तेव॑ पु॒त्रान्प्रति॑ नो जुषस्व ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"वास्तोष्पतिः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. वास्तोष्पतिः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Protector of the Home, be our promoter: increase our wealth in kine and steeds, O Indu. May we be ever-youthful in thy friendship: be pleased in us as in his sons a father.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.54.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.54.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}