{"id":"rv.7.55.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":55,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ७.५५.३","label_iast":"Ṛgveda 7.55.3","text":{"deva":"स्ते॒नं रा॑य सारमेय॒ तस्क॑रं वा पुनःसर । स्तो॒तॄनिन्द्र॑स्य रायसि॒ किम॒स्मान्दु॑च्छुनायसे॒ नि षु स्व॑प ॥","iast":"ste̱naṃ rā̍ya sārameya̱ taska̍raṃ vā punaḥsara | sto̱tṝnindra̍sya rāyasi̱ kima̱smāndu̍cchunāyase̱ ni ṣu sva̍pa ||","pada_deva":"स्तेनम् | राय | सारमेय | तस्करम् | वा | पुनः-सर | स्तोतॄन् | इन्द्रस्य | रायसि | किम् | अस्मान् | दुच्छुन-यसे | नि | सु | स्वप","pada_iast":"stenam | rāya | sārameya | taskaram | vā | punaḥ-sara | stotṝn | indrasya | rāyasi | kim | asmān | ducchuna-yase | ni | su | svapa"},"lines":["ste̱naṃ rā̍ya sārameya̱ taska̍raṃ vā punaḥsara |","sto̱tṝnindra̍sya rāyasi̱ kima̱smāndu̍cchunāyase̱ ni ṣu sva̍pa ||"],"lines_deva":["स्ते॒नं रा॑य सारमेय॒ तस्क॑रं वा पुनःसर ।","स्तो॒तॄनिन्द्र॑स्य रायसि॒ किम॒स्मान्दु॑च्छुनायसे॒ नि षु स्व॑प ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"वास्तोष्पतिः, २-८ इन्द्रः ( २-८ प्रस्वापिनी उपनिषद्)","chandas":"गायत्री, २-४ उपरिष्टाद्बृहती, ५-८ अनुष्टुप्","note":"दे. वास्तोष्पतिः, २-८ इन्द्रः ( २-८ प्रस्वापिनी उपनिषद्)। गायत्री, २-४ उपरिष्टाद्बृहती, ५-८ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Sarama's Son, retrace thy way: bark at the robber and the thief. At Indra's singers barkest thou? Why dust thou seek to terrify us? Go to sleep.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.55.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.55.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}