{"id":"rv.7.55.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":55,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ७.५५.८","label_iast":"Ṛgveda 7.55.8","text":{"deva":"प्रो॒ष्ठे॒श॒या व॑ह्येश॒या नारी॒र्यास्त॑ल्प॒शीव॑रीः । स्त्रियो॒ याः पुण्य॑गन्धा॒स्ताः सर्वा॑ः स्वापयामसि ॥","iast":"pro̱ṣṭhe̱śa̱yā va̍hyeśa̱yā nārī̱ryāsta̍lpa̱śīva̍rīḥ | striyo̱ yāḥ puṇya̍gandhā̱stāḥ sarvā̍ḥ svāpayāmasi ||","pada_deva":"प्रोष्ठे--शयाः | वह्ये--शयाः | नारीः | याः | तल्प-शीवरीः | स्रियः | याः | पुण्य-गन्धाः | ताः | सर्वाः | स्वापयामसि","pada_iast":"proṣṭhe--śayāḥ | vahye--śayāḥ | nārīḥ | yāḥ | talpa-śīvarīḥ | sriyaḥ | yāḥ | puṇya-gandhāḥ | tāḥ | sarvāḥ | svāpayāmasi"},"lines":["pro̱ṣṭhe̱śa̱yā va̍hyeśa̱yā nārī̱ryāsta̍lpa̱śīva̍rīḥ |","striyo̱ yāḥ puṇya̍gandhā̱stāḥ sarvā̍ḥ svāpayāmasi ||"],"lines_deva":["प्रो॒ष्ठे॒श॒या व॑ह्येश॒या नारी॒र्यास्त॑ल्प॒शीव॑रीः ।","स्त्रियो॒ याः पुण्य॑गन्धा॒स्ताः सर्वा॑ः स्वापयामसि ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"वास्तोष्पतिः, २-८ इन्द्रः ( २-८ प्रस्वापिनी उपनिषद्)","chandas":"गायत्री, २-४ उपरिष्टाद्बृहती, ५-८ अनुष्टुप्","note":"दे. वास्तोष्पतिः, २-८ इन्द्रः ( २-८ प्रस्वापिनी उपनिषद्)। गायत्री, २-४ उपरिष्टाद्बृहती, ५-८ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The women sleeping in the court, lying without, or stretched on beds, The matrons with their odorous sweets these, one and all, we lull to sleep.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.55.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.55.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}