{"id":"rv.7.56.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":56,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ७.५६.१","label_iast":"Ṛgveda 7.56.1","text":{"deva":"क ईं॒ व्य॑क्ता॒ नर॒ः सनी॑ळा रु॒द्रस्य॒ मर्या॒ अध॒ स्वश्वा॑ः ॥","iast":"ka ī̱ṃ vya̍ktā̱ nara̱ḥ sanī̍ḷā ru̱drasya̱ maryā̱ adha̱ svaśvā̍ḥ ||","pada_deva":"के | ईम् | वि-अक्ताः | नरः | स-नीऌआः | रुद्रस्य | मर्याः | अध | सु-अश्वाः","pada_iast":"ke | īm | vi-aktāḥ | naraḥ | sa-nīḷāḥ | rudrasya | maryāḥ | adha | su-aśvāḥ"},"lines":["ka ī̱ṃ vya̍ktā̱ nara̱ḥ sanī̍ḷā ru̱drasya̱ maryā̱ adha̱ svaśvā̍ḥ ||"],"lines_deva":["क ईं॒ व्य॑क्ता॒ नर॒ः सनी॑ळा रु॒द्रस्य॒ मर्या॒ अध॒ स्वश्वा॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"मरुतः","chandas":"त्रिष्टुप् , १-११ द्विपदा विराट्","note":"दे. मरुतः। त्रिष्टुप् , १-११ द्विपदा विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Who are these radiant men in serried rank, Rudra's young heroes borne by noble steeds?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.56.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.56.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}