{"id":"rv.7.56.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":56,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ७.५६.११","label_iast":"Ṛgveda 7.56.11","text":{"deva":"स्वा॒यु॒धास॑ इ॒ष्मिण॑ः सुनि॒ष्का उ॒त स्व॒यं त॒न्व१॒॑ः शुम्भ॑मानाः ॥","iast":"svā̱yu̱dhāsa̍ i̱ṣmiṇa̍ḥ suni̱ṣkā u̱ta sva̱yaṃ ta̱nva1̱̍ḥ śumbha̍mānāḥ ||","pada_deva":"सु-आयुधासः | इष्मिणः | सु-निष्काः | उत | स्वयम् | तन्वः | शुम्भमानाः","pada_iast":"su-āyudhāsaḥ | iṣmiṇaḥ | su-niṣkāḥ | uta | svayam | tanvaḥ | śumbhamānāḥ"},"lines":["svā̱yu̱dhāsa̍ i̱ṣmiṇa̍ḥ suni̱ṣkā u̱ta sva̱yaṃ ta̱nva1̱̍ḥ śumbha̍mānāḥ ||"],"lines_deva":["स्वा॒यु॒धास॑ इ॒ष्मिण॑ः सुनि॒ष्का उ॒त स्व॒यं त॒न्व१॒॑ः शुम्भ॑मानाः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"मरुतः","chandas":"त्रिष्टुप् , १-११ द्विपदा विराट्","note":"दे. मरुतः। त्रिष्टुप् , १-११ द्विपदा विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Well-armed, impetuous in their haste, they deck themselves, their forms, with oblations: to you, the pure, ornaments made of gold.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.56.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.56.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}