{"id":"rv.7.56.20","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":56,"rc":20},"label_deva":"ऋग्वेद ७.५६.२०","label_iast":"Ṛgveda 7.56.20","text":{"deva":"इ॒मे र॒ध्रं चि॑न्म॒रुतो॑ जुनन्ति॒ भृमिं॑ चि॒द्यथा॒ वस॑वो जु॒षन्त॑ । अप॑ बाधध्वं वृषण॒स्तमां॑सि ध॒त्त विश्वं॒ तन॑यं तो॒कम॒स्मे ॥","iast":"i̱me ra̱dhraṃ ci̍nma̱ruto̍ junanti̱ bhṛmi̍ṃ ci̱dyathā̱ vasa̍vo ju̱ṣanta̍ | apa̍ bādhadhvaṃ vṛṣaṇa̱stamā̍ṃsi dha̱tta viśva̱ṃ tana̍yaṃ to̱kama̱sme ||","pada_deva":"इमे | रध्रम् | चित् | मरुतः | जुनन्ति | भृमिम् | चित् | यथा | वसवः | जुषन्त | अप | बाधध्वम् | वृषणः | तमांसि | धत्त | विश्वम् | तनयम् | तोकम् | अस्मे इति","pada_iast":"ime | radhram | cit | marutaḥ | junanti | bhṛmim | cit | yathā | vasavaḥ | juṣanta | apa | bādhadhvam | vṛṣaṇaḥ | tamāṃsi | dhatta | viśvam | tanayam | tokam | asme iti"},"lines":["i̱me ra̱dhraṃ ci̍nma̱ruto̍ junanti̱ bhṛmi̍ṃ ci̱dyathā̱ vasa̍vo ju̱ṣanta̍ |","apa̍ bādhadhvaṃ vṛṣaṇa̱stamā̍ṃsi dha̱tta viśva̱ṃ tana̍yaṃ to̱kama̱sme ||"],"lines_deva":["इ॒मे र॒ध्रं चि॑न्म॒रुतो॑ जुनन्ति॒ भृमिं॑ चि॒द्यथा॒ वस॑वो जु॒षन्त॑ ।","अप॑ बाधध्वं वृषण॒स्तमां॑सि ध॒त्त विश्वं॒ तन॑यं तो॒कम॒स्मे ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"मरुतः","chandas":"त्रिष्टुप् , १-११ द्विपदा विराट्","note":"दे. मरुतः। त्रिष्टुप् , १-११ द्विपदा विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"These Maruts rouse even the poor and needy: the Vasus love him as an active champion. Drive to a distance, O ye Bulls, the darkness: give us full store of children and descendants.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.56.20.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.56.20","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}