{"id":"rv.7.59.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":59,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ७.५९.१","label_iast":"Ṛgveda 7.59.1","text":{"deva":"यं त्राय॑ध्व इ॒दमि॑दं॒ देवा॑सो॒ यं च॒ नय॑थ । तस्मा॑ अग्ने॒ वरु॑ण॒ मित्रार्य॑म॒न्मरु॑त॒ः शर्म॑ यच्छत ॥","iast":"yaṃ trāya̍dhva i̱dami̍da̱ṃ devā̍so̱ yaṃ ca̱ naya̍tha | tasmā̍ agne̱ varu̍ṇa̱ mitrārya̍ma̱nmaru̍ta̱ḥ śarma̍ yacchata ||","pada_deva":"यम् | त्रायध्वे | इदम्-इदम् | देवासः | यम् | च | नयथ | तस्मै | अग्ने | वरुण | मित्र | अर्यमन् | मरुतः | शर्म | यच्छत","pada_iast":"yam | trāyadhve | idam-idam | devāsaḥ | yam | ca | nayatha | tasmai | agne | varuṇa | mitra | aryaman | marutaḥ | śarma | yacchata"},"lines":["yaṃ trāya̍dhva i̱dami̍da̱ṃ devā̍so̱ yaṃ ca̱ naya̍tha |","tasmā̍ agne̱ varu̍ṇa̱ mitrārya̍ma̱nmaru̍ta̱ḥ śarma̍ yacchata ||"],"lines_deva":["यं त्राय॑ध्व इ॒दमि॑दं॒ देवा॑सो॒ यं च॒ नय॑थ ।","तस्मा॑ अग्ने॒ वरु॑ण॒ मित्रार्य॑म॒न्मरु॑त॒ः शर्म॑ यच्छत ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"१-११ मरुतः, १२ रुद्रः (मृत्युविमोचनी ऋक्)","chandas":"प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती, ७-८ त्रिष्टुप्, ९-११ गायत्री, १२ अनुष्टुप्","note":"दे. १-११ मरुतः, १२ रुद्रः (मृत्युविमोचनी ऋक्)। प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती, ७-८ त्रिष्टुप्, ९-११ गायत्री, १२ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WHOM SO ye rescue here and there, whom so ye guide, O Deities, To him give shelter, Agni, Mitra, Varuna, ye Maruts, and thou Aryaman.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.59.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.59.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}