{"id":"rv.7.60.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":60,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ७.६०.६","label_iast":"Ṛgveda 7.60.6","text":{"deva":"इ॒मे मि॒त्रो वरु॑णो दू॒ळभा॑सोऽचे॒तसं॑ चिच्चितयन्ति॒ दक्षै॑ः । अपि॒ क्रतुं॑ सु॒चेत॑सं॒ वत॑न्तस्ति॒रश्चि॒दंह॑ः सु॒पथा॑ नयन्ति ॥","iast":"i̱me mi̱tro varu̍ṇo dū̱ḷabhā̍so'ce̱tasa̍ṃ ciccitayanti̱ dakṣai̍ḥ | api̱ kratu̍ṃ su̱ceta̍sa̱ṃ vata̍ntasti̱raści̱daṃha̍ḥ su̱pathā̍ nayanti ||","pada_deva":"इमे | मित्रः | वरुणः | दुः-दभासः | अचेतसम् | चित् | चितयन्ति | दक्षैः | अपि | क्रतुम् | सुचेतसम् | वतन्तः | तिरः | चित् | अंहः | सु-पथा | नयन्ति","pada_iast":"ime | mitraḥ | varuṇaḥ | duḥ-dabhāsaḥ | acetasam | cit | citayanti | dakṣaiḥ | api | kratum | sucetasam | vatantaḥ | tiraḥ | cit | aṃhaḥ | su-pathā | nayanti"},"lines":["i̱me mi̱tro varu̍ṇo dū̱ḷabhā̍so'ce̱tasa̍ṃ ciccitayanti̱ dakṣai̍ḥ |","api̱ kratu̍ṃ su̱ceta̍sa̱ṃ vata̍ntasti̱raści̱daṃha̍ḥ su̱pathā̍ nayanti ||"],"lines_deva":["इ॒मे मि॒त्रो वरु॑णो दू॒ळभा॑सोऽचे॒तसं॑ चिच्चितयन्ति॒ दक्षै॑ः ।","अपि॒ क्रतुं॑ सु॒चेत॑सं॒ वत॑न्तस्ति॒रश्चि॒दंह॑ः सु॒पथा॑ नयन्ति ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"१ सूर्यः, २-१२ मित्रावरुणौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. १ सूर्यः, २-१२ मित्रावरुणौ । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"These, Mitra, Varuna whom none deceiveth, with great power quicken even the fool to wisdom, And, wakening, moreover, thoughtful insight, lead it by easy paths o'er grief and trouble.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.60.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.60.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}