{"id":"rv.7.61.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":61,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ७.६१.६","label_iast":"Ṛgveda 7.61.6","text":{"deva":"समु॑ वां य॒ज्ञं म॑हयं॒ नमो॑भिर्हु॒वे वां॑ मित्रावरुणा स॒बाध॑ः । प्र वां॒ मन्मा॑न्यृ॒चसे॒ नवा॑नि कृ॒तानि॒ ब्रह्म॑ जुजुषन्नि॒मानि॑ ॥","iast":"samu̍ vāṃ ya̱jñaṃ ma̍haya̱ṃ namo̍bhirhu̱ve vā̍ṃ mitrāvaruṇā sa̱bādha̍ḥ | pra vā̱ṃ manmā̍nyṛ̱case̱ navā̍ni kṛ̱tāni̱ brahma̍ jujuṣanni̱māni̍ ||","pada_deva":"सम् | ॐ इति | वाम् | यज्ञम् | महयम् | नमः-भिः | हुवे | वाम् | मित्रावरुणा | स-बाधः | प्र | वाम् | मन्मानि | ऋचसे | नवानि | कृतानि | ब्रह्म | जुजुषन् | इमानि","pada_iast":"sam | oṃ iti | vām | yajñam | mahayam | namaḥ-bhiḥ | huve | vām | mitrāvaruṇā | sa-bādhaḥ | pra | vām | manmāni | ṛcase | navāni | kṛtāni | brahma | jujuṣan | imāni"},"lines":["samu̍ vāṃ ya̱jñaṃ ma̍haya̱ṃ namo̍bhirhu̱ve vā̍ṃ mitrāvaruṇā sa̱bādha̍ḥ |","pra vā̱ṃ manmā̍nyṛ̱case̱ navā̍ni kṛ̱tāni̱ brahma̍ jujuṣanni̱māni̍ ||"],"lines_deva":["समु॑ वां य॒ज्ञं म॑हयं॒ नमो॑भिर्हु॒वे वां॑ मित्रावरुणा स॒बाध॑ः ।","प्र वां॒ मन्मा॑न्यृ॒चसे॒ नवा॑नि कृ॒तानि॒ ब्रह्म॑ जुजुषन्नि॒मानि॑ ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I will exalt your sacrifice with homage: as priest, I, Mitra-Varuna, invoke you. May these new hymns and prayers that I have fashioned delight you to the profit of the singer.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.61.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.61.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}