{"id":"rv.7.62.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":62,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ७.६२.३","label_iast":"Ṛgveda 7.62.3","text":{"deva":"वि न॑ः स॒हस्रं॑ शु॒रुधो॑ रदन्त्वृ॒तावा॑नो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॒ग्निः । यच्छ॑न्तु च॒न्द्रा उ॑प॒मं नो॑ अ॒र्कमा न॒ः कामं॑ पूपुरन्तु॒ स्तवा॑नाः ॥","iast":"vi na̍ḥ sa̱hasra̍ṃ śu̱rudho̍ radantvṛ̱tāvā̍no̱ varu̍ṇo mi̱tro a̱gniḥ | yaccha̍ntu ca̱ndrā u̍pa̱maṃ no̍ a̱rkamā na̱ḥ kāma̍ṃ pūpurantu̱ stavā̍nāḥ ||","pada_deva":"वि | नः | सहस्रम् | शुरुधः | रदन्तु | ऋत-वानः | वरुणः | मित्रः | अग्निः | यच्छन्तु | चन्द्राः | उप-मम् | नः | अर्कम् | आ | नः | कामम् | पूपुरन्तु | स्तवानाः","pada_iast":"vi | naḥ | sahasram | śurudhaḥ | radantu | ṛta-vānaḥ | varuṇaḥ | mitraḥ | agniḥ | yacchantu | candrāḥ | upa-mam | naḥ | arkam | ā | naḥ | kāmam | pūpurantu | stavānāḥ"},"lines":["vi na̍ḥ sa̱hasra̍ṃ śu̱rudho̍ radantvṛ̱tāvā̍no̱ varu̍ṇo mi̱tro a̱gniḥ |","yaccha̍ntu ca̱ndrā u̍pa̱maṃ no̍ a̱rkamā na̱ḥ kāma̍ṃ pūpurantu̱ stavā̍nāḥ ||"],"lines_deva":["वि न॑ः स॒हस्रं॑ शु॒रुधो॑ रदन्त्वृ॒तावा॑नो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॒ग्निः ।","यच्छ॑न्तु च॒न्द्रा उ॑प॒मं नो॑ अ॒र्कमा न॒ः कामं॑ पूपुरन्तु॒ स्तवा॑नाः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"१-३ सूर्यः, ४-६ मित्रावरुणौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. १-३ सूर्यः, ४-६ मित्रावरुणौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May holy Agni, Varuna, and Mitra send down their riches upon us in thousands. May they, the Bright Ones, make our praise-song perfect, and, when we laud them, grant us all our wishes.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.62.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.62.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}