{"id":"rv.7.62.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":62,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ७.६२.५","label_iast":"Ṛgveda 7.62.5","text":{"deva":"प्र बा॒हवा॑ सिसृतं जी॒वसे॑ न॒ आ नो॒ गव्यू॑तिमुक्षतं घृ॒तेन॑ । आ नो॒ जने॑ श्रवयतं युवाना श्रु॒तं मे॑ मित्रावरुणा॒ हवे॒मा ॥","iast":"pra bā̱havā̍ sisṛtaṃ jī̱vase̍ na̱ ā no̱ gavyū̍timukṣataṃ ghṛ̱tena̍ | ā no̱ jane̍ śravayataṃ yuvānā śru̱taṃ me̍ mitrāvaruṇā̱ have̱mā ||","pada_deva":"प्र | बाहवा | सिसृतम् | जीवसे | नः | आ | नः | गव्यूतिम् | उक्षतम् | घृतेन | आ | नः | जने | श्रवयतम् | युवाना | श्रुतम् | मे | मित्रावरुणा | हवा | इमा","pada_iast":"pra | bāhavā | sisṛtam | jīvase | naḥ | ā | naḥ | gavyūtim | ukṣatam | ghṛtena | ā | naḥ | jane | śravayatam | yuvānā | śrutam | me | mitrāvaruṇā | havā | imā"},"lines":["pra bā̱havā̍ sisṛtaṃ jī̱vase̍ na̱ ā no̱ gavyū̍timukṣataṃ ghṛ̱tena̍ |","ā no̱ jane̍ śravayataṃ yuvānā śru̱taṃ me̍ mitrāvaruṇā̱ have̱mā ||"],"lines_deva":["प्र बा॒हवा॑ सिसृतं जी॒वसे॑ न॒ आ नो॒ गव्यू॑तिमुक्षतं घृ॒तेन॑ ।","आ नो॒ जने॑ श्रवयतं युवाना श्रु॒तं मे॑ मित्रावरुणा॒ हवे॒मा ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"१-३ सूर्यः, ४-६ मित्रावरुणौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. १-३ सूर्यः, ४-६ मित्रावरुणौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Stretch forth your arms and let our lives be lengthened: with fatness dew the pastures of our cattle. Ye Youthful, make us famed among the people: hear, Mitra-Varuna, these mine invocations.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.62.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.62.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}