{"id":"rv.7.65.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":65,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ७.६५.४","label_iast":"Ṛgveda 7.65.4","text":{"deva":"आ नो॑ मित्रावरुणा ह॒व्यजु॑ष्टिं घृ॒तैर्गव्यू॑तिमुक्षत॒मिळा॑भिः । प्रति॑ वा॒मत्र॒ वर॒मा जना॑य पृणी॒तमु॒द्नो दि॒व्यस्य॒ चारो॑ः ॥","iast":"ā no̍ mitrāvaruṇā ha̱vyaju̍ṣṭiṃ ghṛ̱tairgavyū̍timukṣata̱miḷā̍bhiḥ | prati̍ vā̱matra̱ vara̱mā janā̍ya pṛṇī̱tamu̱dno di̱vyasya̱ cāro̍ḥ ||","pada_deva":"आ | नः | मित्रावरुणा | हव्य-जुष्टिम् | घृतैः | गव्यूतिम् | उक्षतम् | इऌआभिः | प्रति | वाम् | अत्र | वरम् | आ | जनाय | पृणीतम् | उद्नः | दिव्यस्य | चारोः","pada_iast":"ā | naḥ | mitrāvaruṇā | havya-juṣṭim | ghṛtaiḥ | gavyūtim | ukṣatam | iḷābhiḥ | prati | vām | atra | varam | ā | janāya | pṛṇītam | udnaḥ | divyasya | cāroḥ"},"lines":["ā no̍ mitrāvaruṇā ha̱vyaju̍ṣṭiṃ ghṛ̱tairgavyū̍timukṣata̱miḷā̍bhiḥ |","prati̍ vā̱matra̱ vara̱mā janā̍ya pṛṇī̱tamu̱dno di̱vyasya̱ cāro̍ḥ ||"],"lines_deva":["आ नो॑ मित्रावरुणा ह॒व्यजु॑ष्टिं घृ॒तैर्गव्यू॑तिमुक्षत॒मिळा॑भिः ।","प्रति॑ वा॒मत्र॒ वर॒मा जना॑य पृणी॒तमु॒द्नो दि॒व्यस्य॒ चारो॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"मित्रावरुणौ, ४-१३ आदित्याः, १४-१६ सूर्यः","chandas":"गायत्री, १०-१५ प्रगाथः ( ), १६ पुर उष्णिक्","note":"दे. मित्रावरुणौ, ४-१३ आदित्याः, १४-१६ सूर्यः। गायत्री, १०-१५ प्रगाथः ( ), १६ पुर उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Come, taste our offering, Varuna and Mitra: bedew our pasture wil sweet food and fatness. Pour down in plenty here upon the people the choicest of your fair celestial water.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.65.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.65.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}