{"id":"rv.7.66.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":66,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ७.६६.६","label_iast":"Ṛgveda 7.66.6","text":{"deva":"उ॒त स्व॒राजो॒ अदि॑ति॒रद॑ब्धस्य व्र॒तस्य॒ ये । म॒हो राजा॑न ईशते ॥","iast":"u̱ta sva̱rājo̱ adi̍ti̱rada̍bdhasya vra̱tasya̱ ye | ma̱ho rājā̍na īśate ||","pada_deva":"उत | स्व-राजः | अदितिः | अदब्धस्य | व्रतस्य | ये | महः | राजानः | ईशते","pada_iast":"uta | sva-rājaḥ | aditiḥ | adabdhasya | vratasya | ye | mahaḥ | rājānaḥ | īśate"},"lines":["u̱ta sva̱rājo̱ adi̍ti̱rada̍bdhasya vra̱tasya̱ ye |","ma̱ho rājā̍na īśate ||"],"lines_deva":["उ॒त स्व॒राजो॒ अदि॑ति॒रद॑ब्धस्य व्र॒तस्य॒ ये ।","म॒हो राजा॑न ईशते ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"मित्रावरुणौ, ४-१३ आदित्याः, १४-१६ सूर्यः","chandas":"गायत्री, १०-१५ प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), १६ पुर उष्णिक्","note":"दे. मित्रावरुणौ, ४-१३ आदित्याः, १४-१६ सूर्यः। गायत्री, १०-१५ प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), १६ पुर उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"And those Self-reigning, Aditi, whose statute is inviolate, The Kings who rule a vast domain.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.66.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.66.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}