{"id":"rv.7.68.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":68,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ७.६८.३","label_iast":"Ṛgveda 7.68.3","text":{"deva":"प्र वां॒ रथो॒ मनो॑जवा इयर्ति ति॒रो रजां॑स्यश्विना श॒तोति॑ः । अ॒स्मभ्यं॑ सूर्यावसू इया॒नः ॥","iast":"pra vā̱ṃ ratho̱ mano̍javā iyarti ti̱ro rajā̍ṃsyaśvinā śa̱toti̍ḥ | a̱smabhya̍ṃ sūryāvasū iyā̱naḥ ||","pada_deva":"प्र | वाम् | रथः | मनः-जवा | इयर्ति | तिरः | रजांसि | अश्विना | शत-ऊतिः | अस्मभ्यम् | सूर्यावसूइति | इयानः","pada_iast":"pra | vām | rathaḥ | manaḥ-javā | iyarti | tiraḥ | rajāṃsi | aśvinā | śata-ūtiḥ | asmabhyam | sūryāvasūiti | iyānaḥ"},"lines":["pra vā̱ṃ ratho̱ mano̍javā iyarti ti̱ro rajā̍ṃsyaśvinā śa̱toti̍ḥ |","a̱smabhya̍ṃ sūryāvasū iyā̱naḥ ||"],"lines_deva":["प्र वां॒ रथो॒ मनो॑जवा इयर्ति ति॒रो रजां॑स्यश्विना श॒तोति॑ः ।","अ॒स्मभ्यं॑ सूर्यावसू इया॒नः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अश्विनौ","chandas":"विराट्, ८-९ त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। विराट्, ८-९ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Your chariot with a hundred aids, O Asvins, beareth you swift as thought across the regions, Speeding to us, O ye whose wealth is Surya.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.68.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.68.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}