{"id":"rv.7.68.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":68,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ७.६८.७","label_iast":"Ṛgveda 7.68.7","text":{"deva":"उ॒त त्यं भु॒ज्युम॑श्विना॒ सखा॑यो॒ मध्ये॑ जहुर्दु॒रेवा॑सः समु॒द्रे । निरीं॑ पर्ष॒दरा॑वा॒ यो यु॒वाकु॑ः ॥","iast":"u̱ta tyaṃ bhu̱jyuma̍śvinā̱ sakhā̍yo̱ madhye̍ jahurdu̱revā̍saḥ samu̱dre | nirī̍ṃ parṣa̱darā̍vā̱ yo yu̱vāku̍ḥ ||","pada_deva":"उत | त्यम् | भुज्युम् | अश्विना | सखायः | मध्ये | जुहुः | दुः-एवासः | समुद्रे | नि ः | ईम् | पर्षत् | अरावा | यः | युवाकुः","pada_iast":"uta | tyam | bhujyum | aśvinā | sakhāyaḥ | madhye | juhuḥ | duḥ-evāsaḥ | samudre | ni ḥ | īm | parṣat | arāvā | yaḥ | yuvākuḥ"},"lines":["u̱ta tyaṃ bhu̱jyuma̍śvinā̱ sakhā̍yo̱ madhye̍ jahurdu̱revā̍saḥ samu̱dre |","nirī̍ṃ parṣa̱darā̍vā̱ yo yu̱vāku̍ḥ ||"],"lines_deva":["उ॒त त्यं भु॒ज्युम॑श्विना॒ सखा॑यो॒ मध्ये॑ जहुर्दु॒रेवा॑सः समु॒द्रे ।","निरीं॑ पर्ष॒दरा॑वा॒ यो यु॒वाकु॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अश्विनौ","chandas":"विराट्, ८-९ त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। विराट्, ८-९ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What time his wicked friends abandoned Bhujyu, O Asvins, in the middle of the ocean, Your horse delivered him, your faithful servant.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.68.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.68.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}