{"id":"rv.7.7.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":7,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ७.७.५","label_iast":"Ṛgveda 7.7.5","text":{"deva":"असा॑दि वृ॒तो वह्नि॑राजग॒न्वान॒ग्निर्ब्र॒ह्मा नृ॒षद॑ने विध॒र्ता । द्यौश्च॒ यं पृ॑थि॒वी वा॑वृ॒धाते॒ आ यं होता॒ यज॑ति वि॒श्ववा॑रम् ॥","iast":"asā̍di vṛ̱to vahni̍rājaga̱nvāna̱gnirbra̱hmā nṛ̱ṣada̍ne vidha̱rtā | dyauśca̱ yaṃ pṛ̍thi̱vī vā̍vṛ̱dhāte̱ ā yaṃ hotā̱ yaja̍ti vi̱śvavā̍ram ||","pada_deva":"असादि | वृतः | वह्निः | आजगन्वान् | अग्निः | ब्रह्मा | नृ-सदने | वि-धर्ता | द्यौः | च | यम् | पृथिवी | ववृधातेइति | आ | यम् | होता | यजति | विश्व-वारम्","pada_iast":"asādi | vṛtaḥ | vahniḥ | ājaganvān | agniḥ | brahmā | nṛ-sadane | vi-dhartā | dyauḥ | ca | yam | pṛthivī | vavṛdhāteiti | ā | yam | hotā | yajati | viśva-vāram"},"lines":["asā̍di vṛ̱to vahni̍rājaga̱nvāna̱gnirbra̱hmā nṛ̱ṣada̍ne vidha̱rtā |","dyauśca̱ yaṃ pṛ̍thi̱vī vā̍vṛ̱dhāte̱ ā yaṃ hotā̱ yaja̍ti vi̱śvavā̍ram ||"],"lines_deva":["असा॑दि वृ॒तो वह्नि॑राजग॒न्वान॒ग्निर्ब्र॒ह्मा नृ॒षद॑ने विध॒र्ता ।","द्यौश्च॒ यं पृ॑थि॒वी वा॑वृ॒धाते॒ आ यं होता॒ यज॑ति वि॒श्ववा॑रम् ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He hath come, chosen bearer, and is seated in man's home, Brahman, Agni, the Supporter, He whom both Heaven and Earth exalt and strengthen whom, Giver of all boons, the Hotar worships.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.7.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.7.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}