{"id":"rv.7.73.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":73,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ७.७३.१","label_iast":"Ṛgveda 7.73.1","text":{"deva":"अता॑रिष्म॒ तम॑सस्पा॒रम॒स्य प्रति॒ स्तोमं॑ देव॒यन्तो॒ दधा॑नाः । पु॒रु॒दंसा॑ पुरु॒तमा॑ पुरा॒जाम॑र्त्या हवते अ॒श्विना॒ गीः ॥","iast":"atā̍riṣma̱ tama̍saspā̱rama̱sya prati̱ stoma̍ṃ deva̱yanto̱ dadhā̍nāḥ | pu̱ru̱daṃsā̍ puru̱tamā̍ purā̱jāma̍rtyā havate a̱śvinā̱ gīḥ ||","pada_deva":"अतारिष्म | तमसः | पारम् | अस्य | प्रति | स्तोमम् | देव-यन्तः | दधानाः | पुरु-दंसा | पुरु-तमा | पुराजा | अमर्त्या | हवते | अश्विना | गीः","pada_iast":"atāriṣma | tamasaḥ | pāram | asya | prati | stomam | deva-yantaḥ | dadhānāḥ | puru-daṃsā | puru-tamā | purājā | amartyā | havate | aśvinā | gīḥ"},"lines":["atā̍riṣma̱ tama̍saspā̱rama̱sya prati̱ stoma̍ṃ deva̱yanto̱ dadhā̍nāḥ |","pu̱ru̱daṃsā̍ puru̱tamā̍ purā̱jāma̍rtyā havate a̱śvinā̱ gīḥ ||"],"lines_deva":["अता॑रिष्म॒ तम॑सस्पा॒रम॒स्य प्रति॒ स्तोमं॑ देव॒यन्तो॒ दधा॑नाः ।","पु॒रु॒दंसा॑ पुरु॒तमा॑ पुरा॒जाम॑र्त्या हवते अ॒श्विना॒ गीः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WE have o'erpassed the limit of this darkness while, worshipping the Gods, we sang their praises. The song invoketh both Immortal Asvins far-reaching, born of old, great WonderWorkers.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.73.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.73.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}