{"id":"rv.7.74.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":74,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ७.७४.३","label_iast":"Ṛgveda 7.74.3","text":{"deva":"आ या॑त॒मुप॑ भूषतं॒ मध्व॑ः पिबतमश्विना । दु॒ग्धं पयो॑ वृषणा जेन्यावसू॒ मा नो॑ मर्धिष्ट॒मा ग॑तम् ॥","iast":"ā yā̍ta̱mupa̍ bhūṣata̱ṃ madhva̍ḥ pibatamaśvinā | du̱gdhaṃ payo̍ vṛṣaṇā jenyāvasū̱ mā no̍ mardhiṣṭa̱mā ga̍tam ||","pada_deva":"आ | यातम् | उप | भूषतम् | मध्वः | पिबतम् | अश्विना | दुग्धम् | पयः | मा | नः | मर्धिष्टम् | आ | गतम्","pada_iast":"ā | yātam | upa | bhūṣatam | madhvaḥ | pibatam | aśvinā | dugdham | payaḥ | mā | naḥ | mardhiṣṭam | ā | gatam"},"lines":["ā yā̍ta̱mupa̍ bhūṣata̱ṃ madhva̍ḥ pibatamaśvinā |","du̱gdhaṃ payo̍ vṛṣaṇā jenyāvasū̱ mā no̍ mardhiṣṭa̱mā ga̍tam ||"],"lines_deva":["आ या॑त॒मुप॑ भूषतं॒ मध्व॑ः पिबतमश्विना ।","दु॒ग्धं पयो॑ वृषणा जेन्यावसू॒ मा नो॑ मर्धिष्ट॒मा ग॑तम् ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अश्विनौ","chandas":"प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)","note":"दे. अश्विनौ। प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Approach ye and be near to us. drink, O ye Asvins, of the meath. Draw forth the milk, ye Mighty, rich in genuine wealth: injure us not, and come to us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.74.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.74.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}