{"id":"rv.7.76.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":76,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ७.७६.२","label_iast":"Ṛgveda 7.76.2","text":{"deva":"प्र मे॒ पन्था॑ देव॒याना॑ अदृश्र॒न्नम॑र्धन्तो॒ वसु॑भि॒रिष्कृ॑तासः । अभू॑दु के॒तुरु॒षस॑ः पु॒रस्ता॑त्प्रती॒च्यागा॒दधि॑ ह॒र्म्येभ्य॑ः ॥","iast":"pra me̱ panthā̍ deva̱yānā̍ adṛśra̱nnama̍rdhanto̱ vasu̍bhi̱riṣkṛ̍tāsaḥ | abhū̍du ke̱turu̱ṣasa̍ḥ pu̱rastā̍tpratī̱cyāgā̱dadhi̍ ha̱rmyebhya̍ḥ ||","pada_deva":"प्र | मे | पन्था | देव-यानाः | अदृश्रन् | अमर्धन्तः | वसु-भिः | इष्कृतासः | अभूत् | ॐ इति | केतुः | उषसः | पुरस्तात् | प्रतीची | आ | अगात् | अधि | हर्म्येभ्यः","pada_iast":"pra | me | panthā | deva-yānāḥ | adṛśran | amardhantaḥ | vasu-bhiḥ | iṣkṛtāsaḥ | abhūt | oṃ iti | ketuḥ | uṣasaḥ | purastāt | pratīcī | ā | agāt | adhi | harmyebhyaḥ"},"lines":["pra me̱ panthā̍ deva̱yānā̍ adṛśra̱nnama̍rdhanto̱ vasu̍bhi̱riṣkṛ̍tāsaḥ |","abhū̍du ke̱turu̱ṣasa̍ḥ pu̱rastā̍tpratī̱cyāgā̱dadhi̍ ha̱rmyebhya̍ḥ ||"],"lines_deva":["प्र मे॒ पन्था॑ देव॒याना॑ अदृश्र॒न्नम॑र्धन्तो॒ वसु॑भि॒रिष्कृ॑तासः ।","अभू॑दु के॒तुरु॒षस॑ः पु॒रस्ता॑त्प्रती॒च्यागा॒दधि॑ ह॒र्म्येभ्य॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"उषसः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. उषसः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I see the paths which Gods are wont to travel, innocuous paths made ready by the Vasus. Eastward the flag of Dawn hath been uplifted; she hath come hither o'er the tops of houses.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.76.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.76.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}