{"id":"rv.7.9.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":9,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ७.९.६","label_iast":"Ṛgveda 7.9.6","text":{"deva":"त्वाम॑ग्ने समिधा॒नो वसि॑ष्ठो॒ जरू॑थं ह॒न्यक्षि॑ रा॒ये पुरं॑धिम् । पु॒रु॒णी॒था जा॑तवेदो जरस्व यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभि॒ः सदा॑ नः ॥","iast":"tvāma̍gne samidhā̱no vasi̍ṣṭho̱ jarū̍thaṃ ha̱nyakṣi̍ rā̱ye pura̍ṃdhim | pu̱ru̱ṇī̱thā jā̍tavedo jarasva yū̱yaṃ pā̍ta sva̱stibhi̱ḥ sadā̍ naḥ ||","pada_deva":"त्वाम् | अग्ने | सम्-इधानः | वसिष्ठः | जरूथम् | हन् | यक्षि | राये | पुरम्-धिम् | पुरु-नीथा | जात-वेदः | जरस्व | यूयम् | पात | स्वस्ति-भिः | सदा | नः","pada_iast":"tvām | agne | sam-idhānaḥ | vasiṣṭhaḥ | jarūtham | han | yakṣi | rāye | puram-dhim | puru-nīthā | jāta-vedaḥ | jarasva | yūyam | pāta | svasti-bhiḥ | sadā | naḥ"},"lines":["tvāma̍gne samidhā̱no vasi̍ṣṭho̱ jarū̍thaṃ ha̱nyakṣi̍ rā̱ye pura̍ṃdhim |","pu̱ru̱ṇī̱thā jā̍tavedo jarasva yū̱yaṃ pā̍ta sva̱stibhi̱ḥ sadā̍ naḥ ||"],"lines_deva":["त्वाम॑ग्ने समिधा॒नो वसि॑ष्ठो॒ जरू॑थं ह॒न्यक्षि॑ रा॒ये पुरं॑धिम् ।","पु॒रु॒णी॒था जा॑तवेदो जरस्व यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभि॒ः सदा॑ नः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Vasistha, when enkindling thee, O Agni, hath slain jarutha. Give us wealth in plenty. Sing praise in choral song, O Jatavedas. Ye Gods, preserve us evermore with blessings.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.9.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.9.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}