{"id":"rv.7.90.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":90,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ७.९०.५","label_iast":"Ṛgveda 7.90.5","text":{"deva":"ते स॒त्येन॒ मन॑सा॒ दीध्या॑ना॒ः स्वेन॑ यु॒क्तास॒ः क्रतु॑ना वहन्ति । इन्द्र॑वायू वीर॒वाहं॒ रथं॑ वामीशा॒नयो॑र॒भि पृक्ष॑ः सचन्ते ॥","iast":"te sa̱tyena̱ mana̍sā̱ dīdhyā̍nā̱ḥ svena̍ yu̱ktāsa̱ḥ kratu̍nā vahanti | indra̍vāyū vīra̱vāha̱ṃ ratha̍ṃ vāmīśā̱nayo̍ra̱bhi pṛkṣa̍ḥ sacante ||","pada_deva":"ते | सत्येन | मनसा | दीध्यानाः | स्वेन | युक्तासः | क्रतुना | वहन्ति | इन्द्रवायूइति | वीर-वाहम् | रथम् | वाम् | ईशानयोः | अभि | पृक्षः | सचन्ते","pada_iast":"te | satyena | manasā | dīdhyānāḥ | svena | yuktāsaḥ | kratunā | vahanti | indravāyūiti | vīra-vāham | ratham | vām | īśānayoḥ | abhi | pṛkṣaḥ | sacante"},"lines":["te sa̱tyena̱ mana̍sā̱ dīdhyā̍nā̱ḥ svena̍ yu̱ktāsa̱ḥ kratu̍nā vahanti |","indra̍vāyū vīra̱vāha̱ṃ ratha̍ṃ vāmīśā̱nayo̍ra̱bhi pṛkṣa̍ḥ sacante ||"],"lines_deva":["ते स॒त्येन॒ मन॑सा॒ दीध्या॑ना॒ः स्वेन॑ यु॒क्तास॒ः क्रतु॑ना वहन्ति ।","इन्द्र॑वायू वीर॒वाहं॒ रथं॑ वामीशा॒नयो॑र॒भि पृक्ष॑ः सचन्ते ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"वायुः, ५-७ इन्द्रवायू","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. वायुः, ५-७ इन्द्रवायू। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"These with their truthful spirit, shining brightly, move on provided with their natural insight. Viands attend the car that beareth Heroes, your car, ye Sovran Pair, Indra and Vayu.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.90.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.90.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}