{"id":"rv.7.93.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":93,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ७.९३.२","label_iast":"Ṛgveda 7.93.2","text":{"deva":"ता सा॑न॒सी श॑वसाना॒ हि भू॒तं सा॑कं॒वृधा॒ शव॑सा शूशु॒वांसा॑ । क्षय॑न्तौ रा॒यो यव॑सस्य॒ भूरे॑ः पृ॒ङ्क्तं वाज॑स्य॒ स्थवि॑रस्य॒ घृष्वे॑ः ॥","iast":"tā sā̍na̱sī śa̍vasānā̱ hi bhū̱taṃ sā̍ka̱ṃvṛdhā̱ śava̍sā śūśu̱vāṃsā̍ | kṣaya̍ntau rā̱yo yava̍sasya̱ bhūre̍ḥ pṛ̱ṅktaṃ vāja̍sya̱ sthavi̍rasya̱ ghṛṣve̍ḥ ||","pada_deva":"ता | सानसी इति | शवसाना | हि | भूतम् | साकम्-वृधा | शवसा | शूशु-वांसा | क्षयन्तौ | रायः | यवसस्य | भूरेः | पृङ्क्तम् | वाजस्य | स्थविरस्य | घृष्वेः","pada_iast":"tā | sānasī iti | śavasānā | hi | bhūtam | sākam-vṛdhā | śavasā | śūśu-vāṃsā | kṣayantau | rāyaḥ | yavasasya | bhūreḥ | pṛṅktam | vājasya | sthavirasya | ghṛṣveḥ"},"lines":["tā sā̍na̱sī śa̍vasānā̱ hi bhū̱taṃ sā̍ka̱ṃvṛdhā̱ śava̍sā śūśu̱vāṃsā̍ |","kṣaya̍ntau rā̱yo yava̍sasya̱ bhūre̍ḥ pṛ̱ṅktaṃ vāja̍sya̱ sthavi̍rasya̱ ghṛṣve̍ḥ ||"],"lines_deva":["ता सा॑न॒सी श॑वसाना॒ हि भू॒तं सा॑कं॒वृधा॒ शव॑सा शूशु॒वांसा॑ ।","क्षय॑न्तौ रा॒यो यव॑सस्य॒ भूरे॑ः पृ॒ङ्क्तं वाज॑स्य॒ स्थवि॑रस्य॒ घृष्वे॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"इन्द्राग्नी","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्राग्नी। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For ye were strong to gain, exceeding mighty, growing together, waxing in your vigour. Lords of the pasture filled with ample riches, bestow upon us strength both fresh and lasting.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.93.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.93.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}