{"id":"rv.7.94.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":94,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद ७.९४.१२","label_iast":"Ṛgveda 7.94.12","text":{"deva":"ताविद्दु॒ःशंसं॒ मर्त्यं॒ दुर्वि॑द्वांसं रक्ष॒स्विन॑म् । आ॒भो॒गं हन्म॑ना हतमुद॒धिं हन्म॑ना हतम् ॥","iast":"tāviddu̱ḥśaṃsa̱ṃ martya̱ṃ durvi̍dvāṃsaṃ rakṣa̱svina̍m | ā̱bho̱gaṃ hanma̍nā hatamuda̱dhiṃ hanma̍nā hatam ||","pada_deva":"तौ | इत् | दुः-शंसम् | मर्त्यम् | दुः-विद्वांसम् | रक्षस्विनम् | आभोगम् | हन्मना | हतम् | उद-धिम् | हमना | हतम्","pada_iast":"tau | it | duḥ-śaṃsam | martyam | duḥ-vidvāṃsam | rakṣasvinam | ābhogam | hanmanā | hatam | uda-dhim | hamanā | hatam"},"lines":["tāviddu̱ḥśaṃsa̱ṃ martya̱ṃ durvi̍dvāṃsaṃ rakṣa̱svina̍m |","ā̱bho̱gaṃ hanma̍nā hatamuda̱dhiṃ hanma̍nā hatam ||"],"lines_deva":["ताविद्दु॒ःशंसं॒ मर्त्यं॒ दुर्वि॑द्वांसं रक्ष॒स्विन॑म् ।","आ॒भो॒गं हन्म॑ना हतमुद॒धिं हन्म॑ना हतम् ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"इ्न्द्राग्नी","chandas":"गायत्री, १२ अनुष्टुप्","note":"दे. इ्न्द्राग्नी। गायत्री, १२ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Slay ye the wicked man whose thought is evil of the demon kind. Slay him who stays the waters, slay the Serpent with your deadly dart.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.94.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.94.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}