{"id":"rv.7.98.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":98,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ७.९८.३","label_iast":"Ṛgveda 7.98.3","text":{"deva":"ज॒ज्ञा॒नः सोमं॒ सह॑से पपाथ॒ प्र ते॑ मा॒ता म॑हि॒मान॑मुवाच । एन्द्र॑ पप्राथो॒र्व१॒॑न्तरि॑क्षं यु॒धा दे॒वेभ्यो॒ वरि॑वश्चकर्थ ॥","iast":"ja̱jñā̱naḥ soma̱ṃ saha̍se papātha̱ pra te̍ mā̱tā ma̍hi̱māna̍muvāca | endra̍ paprātho̱rva1̱̍ntari̍kṣaṃ yu̱dhā de̱vebhyo̱ vari̍vaścakartha ||","pada_deva":"जज्ञानः | सोमम् | सहसे | पपाथ | प्र | ते | माता | महिमानम् | उवाच | आ | इन्द्र | पप्राथ | उरु | अन्तरिक्षम् | युधा | देवेभ्यः | वरिवः | चकर्थ","pada_iast":"jajñānaḥ | somam | sahase | papātha | pra | te | mātā | mahimānam | uvāca | ā | indra | paprātha | uru | antarikṣam | yudhā | devebhyaḥ | varivaḥ | cakartha"},"lines":["ja̱jñā̱naḥ soma̱ṃ saha̍se papātha̱ pra te̍ mā̱tā ma̍hi̱māna̍muvāca |","endra̍ paprātho̱rva1̱̍ntari̍kṣaṃ yu̱dhā de̱vebhyo̱ vari̍vaścakartha ||"],"lines_deva":["ज॒ज्ञा॒नः सोमं॒ सह॑से पपाथ॒ प्र ते॑ मा॒ता म॑हि॒मान॑मुवाच ।","एन्द्र॑ पप्राथो॒र्व१॒॑न्तरि॑क्षं यु॒धा दे॒वेभ्यो॒ वरि॑वश्चकर्थ ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"इन्द्रः, ७ इन्द्राबृहस्पती","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ७ इन्द्राबृहस्पती। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou, newly-born, for strength didst drink the Soma; the Mother told thee of thy future greatness. O Indra, thou hast filled mid-air's wide region, and given the Gods by battle room and freedom.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.98.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.98.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}