{"id":"rv.7.99.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":7,"sukta":99,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ७.९९.२","label_iast":"Ṛgveda 7.99.2","text":{"deva":"न ते॑ विष्णो॒ जाय॑मानो॒ न जा॒तो देव॑ महि॒म्नः पर॒मन्त॑माप । उद॑स्तभ्ना॒ नाक॑मृ॒ष्वं बृ॒हन्तं॑ दा॒धर्थ॒ प्राचीं॑ क॒कुभं॑ पृथि॒व्याः ॥","iast":"na te̍ viṣṇo̱ jāya̍māno̱ na jā̱to deva̍ mahi̱mnaḥ para̱manta̍māpa | uda̍stabhnā̱ nāka̍mṛ̱ṣvaṃ bṛ̱hanta̍ṃ dā̱dhartha̱ prācī̍ṃ ka̱kubha̍ṃ pṛthi̱vyāḥ ||","pada_deva":"न | ते | विष्णो इति | जायमानः | न | जातः | देव | महिम्नः | परम् | अन्तम् | आप | उत् | अस्तभ्नाः | नाकम् | ऋष्वम् | बृहन्तम् | दाधर्थ | प्राचीम् | ककुभम् | पृथिव्याः","pada_iast":"na | te | viṣṇo iti | jāyamānaḥ | na | jātaḥ | deva | mahimnaḥ | param | antam | āpa | ut | astabhnāḥ | nākam | ṛṣvam | bṛhantam | dādhartha | prācīm | kakubham | pṛthivyāḥ"},"lines":["na te̍ viṣṇo̱ jāya̍māno̱ na jā̱to deva̍ mahi̱mnaḥ para̱manta̍māpa |","uda̍stabhnā̱ nāka̍mṛ̱ṣvaṃ bṛ̱hanta̍ṃ dā̱dhartha̱ prācī̍ṃ ka̱kubha̍ṃ pṛthi̱vyāḥ ||"],"lines_deva":["न ते॑ विष्णो॒ जाय॑मानो॒ न जा॒तो देव॑ महि॒म्नः पर॒मन्त॑माप ।","उद॑स्तभ्ना॒ नाक॑मृ॒ष्वं बृ॒हन्तं॑ दा॒धर्थ॒ प्राचीं॑ क॒कुभं॑ पृथि॒व्याः ॥"],"meta":{"rishi":"मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः","devata":"विष्णुः, ४-६ इन्द्राविष्णू","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. विष्णुः, ४-६ इन्द्राविष्णू। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"None who is born or being born, God Visnu, hath reached the utmost limit of thy grandeur. The vast high vault of heaven hast thou supported, and fixed earth's eastern pinnacle securely.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/7.99.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/7.99.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}